彼らはその泉で喉の渇きをいやした。 They satisfied their thirst at the spring. 彼は大きなグラスに入れたビールで喉の渇きをいやした。 He satisfied his thirst with a large glass of beer. 時はすべての心の傷をいやしてくれる。 Time heals all broken hearts. コップ１杯のビールを飲んで渇きをいやした。 いやしくも勉強をするなら、一生懸命やりなさい。 If you do your study at all, do your best. いやしくも彼を信用しているのなら彼を助けなさい。 I don't believe him at all. いやしくも男としてそんなことはできない。 いやしくも何かをするなら、じょうずにやりなさい。 If you do anything at all, do it well. いやしくも何かやるなら最善を尽くしなさい。 If you do anything at all, you must do your best. いやしくもやるからには上手くやれ。 If you do it at all, do it well. いやしくもなすに足る事なら立派にやるだけの価値がある。 If it is worth doing at all, it is worth doing well.
