Available on Google PlayApp Store

いわば

jeanne6663
いわば

Meaning

謂わば いわばDictionary
adverb (fukushi)
  • so to speak
  • so to call it
  • as it were
岩場 いわばDictionary
noun (common) (futsuumeishi)
  • rocky area
  • rockface
  • rock wall
言わば いわばDictionary
Word or expression in common usage
adverb (fukushi)
  • so to speak
  • so to call it
  • as it were

Translations

  • as who should [would] say
  • in a manner
  • kind of〈話〉〔断定を避けるため、表現を和らげるために使う。〕
  • per se〔否定文で「正確に言えばそうではない」という意味で用いられる per se を、否定語なしで「不正確な言い方だがまあそうだ」という意味に転用したもの。◆【注意】この用法は間違いとされ、「わざわざラテン語を使ってそれが間違っているので滑稽」という印象にもつながるので、避けた方がいい。〕
  • quote unquote
  • so to say
  • so to speak
  • sort of〈話〉〔【用法】はっきりと断定できない場合や、ぴったりの言葉が見つからない場合に言葉をぼかすために用いられる。〕 【形】quote-unquote

Sentences

  • Japanese 良きコーチはいわば選手の親のようなものだ。
    English A good coach is like a parent to the players.
  • Japanese 僕の父は、いわば生き字引だ。
    English My father is, so to speak, a walking dictionary.
  • Japanese 彼女はいわば歩くスピーカーだ。
    English She is, as it were, a walking speaker.
  • Japanese 彼女はいわば我々のアイドルだった。
  • Japanese 彼は競争相手の会社にいわばトレードされたのです。
    English He was traded, so to speak, to the rival firm.
  • Japanese 彼はいわば歩く百科事典だ。
    English He is, so to speak, a walking encyclopedia.
  • Japanese 彼はいわば日本のエジソンだ。
    English He is a Japanese Edison, as it were.
  • Japanese 彼はいわば大きくなった赤ん坊だ。
    English He is, so to speak, a grown-up baby.
  • Japanese 彼はいわば成人した赤ん坊だ。
    English He is, as it were, a grown-up baby.
  • Japanese 彼はいわば賢い愚か者だ。
    English He is a wise fool, so to speak.
  • Japanese 彼はいわば学者ばかだ。
    English He is, so to speak, a learned fool.
  • Japanese 彼はいわばロボット人間だ。
  • Japanese 彼はいわばスタープレーヤーだ。
    English He is, so to speak, a star player.
  • Japanese 彼はいわば、彼女の召使いだ。
    English He is, so to speak, her servant.
  • Japanese 彼はいわば、大きな赤ん坊だ。
    English He is, as it were, a grown-up baby.
  • Japanese 彼はいわば、見知らぬ国からやってきた一種のヒーローとなった。
    English He became, as it were, a kind of hero from a strange land.
  • Japanese 彼はいつまでも好奇心を失わない。いわば永遠の青年だ。
    English He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
  • Japanese 彼は、いわば迷える子羊だ。
    English He is, as it were, a stray sheep.
  • Japanese 彼は、いわば大人の赤ん坊だ。
    English He is, as it were, a grown up baby.
  • Japanese 彼は、いわば、本の虫だ。
    English He is, so to speak, a bookworm.

Shopping

Images

DSCN1264わいわいスタジオ MATURI世界のタバコと喫煙具は【世界のたばこ プラセール】へ(東京・赤坂)[スプラトゥーン２]わかばシューター 評価 考察 使い方イラスト素材：若葉のフレーム玉城わかば学園～高等部～そろそろ水出し茶( ^^) _U買取店わかば南砂町スナモ店わかば 小学3年国語わかば コロナ休校家庭学習指導案ライトノベル、マンガなど電子書籍を読むならBOOK☆WALKER ばいばい、アースII　懐疑者と鍵グレートアース　宮崎・日南海岸ライド　2020　はどうなった？Bye-Bye, Earth北海道富良野ライド高知仁淀ブルーライド石垣島ライドあきた男鹿半島なまはげライドライドみなみ北海道 駒ケ岳一周ライドearth carat（アース　カラット）バイバイバイきんぐ西村がタイを過酷旅　“激安！いいね！アース”にAmi「何とか生き延びて…」ネズミホイホイ チューバイチュー （折り目付き）「ばいばい、アース」より。フィアースアイズバイダイヤ エッジグリーン(5)宝木望の気ままんま「ばいばい、アース」を強引に解説してみた(ネタバレあり)アクションファンタジー小説『ばいばい、アース』（原作：冲方丁）がTVアニメ化！　ソニー・ピクチャーズ×WOWOW×クランチロールによる大型アニメ製作プロジェクトが始動！の画像-2SAVA DESIGN 少年画報社 YKコミックス「ばいばい、アース」第１巻「ばいばい、アース」コミカライズ1、2巻同時発売、冲方丁書き下ろし小説も収録メルカリ ばいばい アース 1 4全巻セット 文学 小説 499 中古や未使用のフリマばいばい アース1 夢想するミロテミ冲方サミット בטוויטר ばいばい アース 第１話 冒頭 少年画報社 3 5せつな・ぽーずばいばいイラスト 無料イラストなら イラストacアワーズ編集部@YKOURS読書の敵は読書フィアースアイズ(Fierce eyes) パリスヒルトン カラコンAI STYLIST | 髪型診断アプリ - パソコン用アース製薬 チューバイチュー 折り目付き 〔忌避用品〕叶姉妹、ファビュラスな“トラ柄”ショット公開　ファンから祈願コメント集まる「ばいばい、アース」がアニメ化コミカライズ ばいばい アース 21年1 16発売決定 冲方サミット Note
View more

Share