Available on Google PlayApp Store

うそをつく

mercari beeant
うそをつく

Meaning

嘘をつく うそをつくDictionary
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • to tell a lie
  • to fib
嘘を吐く うそをつくDictionary
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • to tell a lie
  • to fib
嘘を付く うそをつくDictionary
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • to tell a lie
  • to fib

Translations

  • do a snow job on〈米俗〉
  • lie like a rug
  • perpetrate a lie
  • pull [jerk, yank] someone's chain〔【語源】首輪を付けて鎖につながれた犬をグイッと引っ張る様子から〕
  • sling a yarn〈英俗〉
  • stretch the truth
  • string a line
  • take a factual detour
  • tell a lie 【形】mendacious
  • storytelling〈話〉 【自動】bullshit〈卑〉
  • deceive
  • guff〈英俗〉
  • lie
  • prevaricate
  • shit〈卑〉 【動】shuck and jive〈米俗〉〔【用法】立場の弱い黒人が白人に対して言い逃れをする様を表すスラングだったため、そのような状況で黒人の行為を描写するために使うことは人種差別につながりかねず、不適切だとされている。〕

Sentences

  • Japanese 彼女は子どものうそをつくくせを直そうとした。
    English She tried to break her child of the habit of lying.
  • Japanese 彼女はうそをつくような人ではない。
    English She is above telling a lie.
  • Japanese 彼女はうそをつくことはしない。
    English She is above telling a lie.
  • Japanese 彼女はうそをつくことさえできる。
    English She can even tell lies!
  • Japanese 彼女はいつもうそをつくので、信じてはだめだ。
    English Don't believe her because she always lies.
  • Japanese 彼は良くうそをつくから信用出来ない。
  • Japanese 彼は平気でうそをつく。
    English He has no scruples about lying.
  • Japanese 彼は正直なのでうそをつくことはしない。
  • Japanese 彼は決してうそをつくような人ではない。
    English He is the last man to tell a lie.
  • Japanese 彼はよくうそをつくので、誰も彼の言うことを信じない。
    English As he often tells lies, nobody believes him.
  • Japanese 彼はうそをつくような男ではない。
    English He is above telling lies.
  • Japanese 彼はうそをつく傾向にある。
    English He tends to tell lies.
  • Japanese 彼はうそをつくのをなんとも思ってないようだ。
    English He seems to think nothing of telling a lie.
  • Japanese 彼はうそをつくことを恥じている。
  • Japanese 彼がうそをつくのを聞いた事がありません。
  • Japanese 正直な人たちはうそをつく人を軽蔑する。
    English Honest people despise those who lie.
  • Japanese 私は彼にうそをつくようなばかなことはしない。
    English I know that I should not tell him a lie.
  • Japanese 何よりもまず第一に、うそをつくな。
  • Japanese ゆみことは仲良くしたくない。彼女はいつもうそをつく。
    English I don't want to associate with Yumiko; she usually tells lies.
  • Japanese そのことでうそをつくなんて君は卑劣だ。
    English It is mean of you to tell a lie about it.

Shopping

Share