【クーポン配布 大感謝祭中】 Pico/ピコ 卓上収納ロボ 当店限定カラー[ete・えて] HOUSE STYLING別注色 収納ボックス 小物収納 フリーボックス H71612
18,370円
…
最悪の場合を考えておこう。
これ以上考えても無駄だ。
彼らのコミュニケーションは我々が考えてきたものよりはるかに複雑かもしれません。
考えていることを聞くな。やることを聞け。
いくら考えても、わかりません。
「何を考えてるの?」「別に・・・」
女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。
職場でOutlookのスケジュールを使用していますが、PDAを購入しシンクロさせたいと考えています。
I use Outlook's scheduler at work and I think I'd like to buy a PDA and synchronize them.
as may be の文法解釈を教えてください。
Please explain the grammar of 'as may be'.
2000年に日本の医療制度が世界一だが、2003年に研修医制度が始まって目に見えて悪くなった。
In 2000 Japan's health care system was the best in the world, but since clinical internship was introduced in 2003 it has clearly deteriorated.
死亡事例が19件と全体の20%を超えており、過労死の深刻な実態が浮き彫りになった。
With 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
何が原因で彼を信用していないのだろうと考えてみた。
I tried thinking about why it was that I didn't trust him.
中央には机が据えられていて、赤い革張りの回転椅子がそえてあった。
A desk stood in the centre, with a red leather swivel-chair.
洗濯のりでののりづけの仕方を教えてください。
Please tell me how to use laundry starch to starch things.
リプレーする度に彼女の反応にいちいち萌えてしまいます。
I find myself being enthralled by her reaction each time I replay it.
ブラックリストに載っていれば編集を拒否するてなこと考えてました。
I considered doing something like blocking edits based on a blacklist.
今の、ゼッタイなんか邪なこと考えてたでしょ。
I just bet you were thinking something perverse just now.
最近、赤ちゃんのアトピー性皮膚炎が増えています。
Atopic dermatitis has been increasing on babies recently.
ルネッサンス時代、ベニスの芸術は全盛期を迎えていました。
Art was in its golden age in Venice during the Renaissance.
いろいろ考えてみると私の主観ですが、プレゼントはどれだけ気持ちがこめられているかで価値がかわってくるのだと思います。
All things considered, and it's just my opinion but, I think that the value of a present changes depending on how much thought is put into it.