留守中ブラウンさんとおっしゃる方がこられましたよ。 Mr Brown came to see you were out. 留守中にブラウンさんとおっしゃる方が来られましたよ。 全くおっしゃるとおりと思います。 I think you're quite right. 全くあなたのおっしゃる通りです。 Yes. You're absolutely right. 先生のおっしゃることを注意して聞かねばなりません。 You must pay attention to the teacher. 先生のおっしゃることを注意して聞かなければなりません。 You must pay attention to the teacher. 先生のおっしゃることをもっと注意して聞くべきだ。 You should attend more to what your teacher says. 実は、まったくあなたのおっしゃるとおりです。 In fact you are quite right. 私はあなたのおっしゃることが分かりません。 私が若すぎるとでもおっしゃるのですか。 Are you suggesting that I am too young? なぜそうおっしゃるのですか。 Why do you say that? どこでもおっしゃる通りでいいですよ。 Wherever you say. どうやらおっしゃるとおりだと思います。 I almost think you're right. たぶんおっしゃる通りでしょう。 I dare say you are right. おっしゃる意味がわかりませんが。 What you said does not make sense. おっしゃる意味がピンときません。 Your meaning didn't come across clearly. おっしゃることは良く分かります。 I really understand what you mean. おっしゃることは本当だと思います。 おっしゃることは認めますが、それでも、彼は正しいと思います。 Admitting what you say, I still think he's in the right. おっしゃることの意味がよく分かりません。 I don't see your point.
