かえって

Meaning

Translations

Sentences

• 会社の経営があまりにも順風満帆で、かえって恐いぐらいだ。
  The company is running so well, it's unnerving.
• 「どうしたんだよ、家の前でモジモジと」「うん・・・お兄ちゃんがかえってくるの、まってたんだ」
  "What's up? Fidgeting around in front of the house." "Um ... I was waiting for you to come back."
• コンビニが女子であふれかえってて、押し分けて中にはいる気もせず、そのまま帰った。
  The convenience store was overflowing with girls, I didn't have the urge to push my way through them and went home as I was.
• 話が合いすぎるので、かえって何か怪しいと思った。
  The story was too pat and I got rather suspicious.
• 病気見舞いはかえってありがた迷惑だ。
  When one is sick, visitors can be rather annoying.
• 彼女は彼に欠点があるからかえって彼を愛している。
  She loves him all the more because he has faults.
• 彼女は彼が欠点を持っているのでかえって彼を愛した。
  She loved him all the better for his faults.
• 彼は兵士として中国に渡ったが、二度とかえってこなかった。
  He went to China as a soldier, never to come back.
• 彼は転地したためにかえっていっそう悪くなった。
  He is so much the worse for a change of air.
• 彼は恥ずかしがりやだから、かえって好きです。
  I like him all the better for his shyness.
• 彼は口下手で、お世辞にも要領がいいとは言えませんが、それだけかえって私は彼が好きなのです。
  He may be a poor talker and far from shrewd, but I like him all the better for that.
• 彼は欠点があるからかえって私は彼が好きなのだ。
  I like him all the better for his faults.
• 彼はその薬を飲んだためにかえっていっそう病気が悪くなった。
  He got all the worse because he took the medicine.
• 彼はいないのでかえって目立った。
  He was conspicuous by his absence.
• 彼の欠点のゆえにかえって人々は彼を好いた。
  People liked him all the better for his faults.
• 彼のまじめさがかえってマイナスになった。
  His diligence turned out a disadvantage after all.
• 彼には弱点があるからかえってよけいに彼が好きだ。
  I like him all the more for his weaknesses.
• 彼には欠点があるからかえって好きだ。
  I love him all the more for his faults.
• 童心にかえってもう一度やり直しましょう。
  I will mentally return to childhood and do it all over again.
• 森のなかは静まりかえっていた。
  All was still in the woods.

Shopping

• 

  【先着クーポン配布中＆抽選で5,000P当たる※条件＋要エントリー】【8/27に発送予定※早まる場合有り】エクエル パウチ 120粒 × 3袋【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便

  11,079円

  5548 customer ratings

  4.68 ★★★★★

  * 広くお客様にご購入いただくため、購入個数の制限を設定しております。何卒ご理解の程宜しくお願い致します。 エクオール検査 ソイチェック 1個　メール便 エクエル　パウチタイプ　【メール便】 1個 2個セット 3個セット 4個セット 高濃度ビタミンCセット エクエル　パウチタイプ 【宅配便】…
• 

  プロテイン WPC エクスプロージョン 3kg ミルクチョコレート味 ホエイプロテイン 3キロ 最安値 大容量 筋肉 タンパク質 高たんぱく 運動 ダイエット 置き換え 男性 女性 子供 こども

  8,399円

  1866 customer ratings

  4.48 ★★★★

  【ホエイプロテイン　ミルクチョコレート味】 有名店のような絶品のチョコレート風味 カテゴリ：プロテイン 名称：たんぱく加工食品(粉末たん白) 内容量：3kg/1個 原材料名：乳清たんぱく（乳成分を含む） 、ココアパウダー 、マルトデキストリン、 乳等を主要原料とする食品 ／乳化剤（大豆由来）、…
• 

  【BUBLOS バブロス 炭酸泡ハミガキ 歯磨き粉 口臭 歯周病 医薬部外品 フレッシュミント】 ゆうパケット対象 泡ハミガキ フッ素 ミント デンタルケア オーラルケア 医薬部外品 はみがき 歯みがき 薬用 むし歯 おすすめ 人気 ランキング [セール 〜8/27 23:59]

  1,485円

  8 customer ratings

  3.88 ★★★★

  ≫当店からのメールが届かないお客様はこちら ≫特定商取引法に基づく表記はこちら 商品名 バブロス　炭酸泡ハミガキ　フレッシュミント バブロス　炭酸泡ハミガキ　クールフレッシュミント 商品区分 医薬部外品 商品内容 詳しくはこちら＞＞ メーカー名 株式会社I－ne 広告文責 株式会社I－ne…
• 

  【22日20時より★大特価★ 600円OFFクーポン配布中】 【アンビーク / AMBIQUE】オールインワン プロテイン 1kg 置き換え ダイエット ビタミン ミネラル配合 ホエイプロテイン サプリ 筋トレ マルチビタミン 送料無料 国産 高配合 ダイエット 溶けやすい 飲みやすい 美味しい

  4,480円

  1577 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  メーカー希望小売価格はメーカーサイトに基づいて掲載しています 商品詳細 容量 1kg 使用方法 付属の30CCスプーンの小山盛2杯（32g）を水や牛乳などに溶かしてお召し上がりください。 朝食/間食・運動後・就寝前がおすすめです。 全成分 【チョコレート風味】…
• 

  プロテイン VITAS 1kg ブルーベリーヨーグルト キウイ バナナ あまおう チョコ マンゴー ミックス おいしい ホエイプロテイン バイタス アンチドーピング WPC タンパク質 サプリメント アミノ酸 ダイエット 置き換え トレーニング 筋トレ 美容 女性 男性

  4,480円

  2662 customer ratings

  4.77 ★★★★★

  【キウイ】 ＜栄養成分＞…
• 

  【正規品】ガードナーベルト 腰用ベルト 骨盤サポーター コルセット 骨盤矯正 腰痛対策 腰サポーター 骨盤ベルト 骨盤補正 姿勢改善 男女兼用

  9,900円

  4533 customer ratings

  4.51 ★★★★★

  選定方法 シャツを着た状態でウエスト（腹囲）、骨盤周り（腰骨、大転子の最も大きい所）のどちらか大きい方を測定。 迷う場合は大きいサイズを選定。 サイズを迷う場合、大きい方を選んでください。 素材 ポリエステル,ナイロン,POM カラー ブラック サイズ   サイズ表 実寸限界…
• 

  [200円 150円 100円OFFクーポン配布中] エクエル パウチ 120粒 3個セット 送料無料 エクオール 正規品 × 3袋 大塚製薬 エクエル パウチ 120粒 × 3個セット 4粒で S-エクオール 10mg 配合 EQUELLE ekueru エクエル大塚製薬 エクオル 最安値 挑戦中 [メール便]

  11,078円

  1914 customer ratings

  4.69 ★★★★★

  商品名 エクエル（EQELLE） ●配合成分につきましては、上記の商品名をクリックしてご確認ください。 内容量 120粒×3袋 特徴 40代以降の女性をサポートする成分として注目されているのが「エクオール」。…