私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。 I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies. なぜかうまくいかず、目下全戦全敗、「彼女いない歴＝自分の年齢」という寂しい生活を送っていました。 For some reason it didn't go well, shot down at every attempt, and he led a sad "History of no girlfriend = Age" life. 雉も鳴かずば打たれまい。 The pheasant would not be shot but for its cries. 明日は英語のテストだろう、だったら今晩は数学の宿題にかかずらわっちゃだめだ。 You have an English test tomorrow, so don't get bogged down in your math homework tonight. 母親の死を聞いて泣かずにはいられなかった。 He could not but cry, when he heard about his mother's death. 百聞は一見に如かず。 Seeing is believing. 彼女は私に気がつかずに通り過ぎた。 She passed by without seeing me. 彼女は気づかずに私の前を通りすぎた。 She passed right by me without noticing. 彼女は引退に備えて、毎月いくらかずつお金を貯えていた。 She put some money away every month for her retirement. 彼は毎週何ドルかずつ貯めておいた。 He laid aside a few dollars each week. 彼は息もつかず１０分間話し続けた。 He spoke for ten minutes without a pause. 彼は私に気づかず私のそばを通り過ぎた。 He went by me without noticing me. 彼はどっちつかずだ。 He's sitting on the fence. 先生は子供たち全員にいくらかずつ仕事を与えた。 The teacher assuaged some work to every child. 私は船で行かず飛行機で行くようにと言われて、その忠告に従った。 I was told to go not by boat but by plane, which advice I followed. 私は行かずに留まった。 I didn't go but stayed. 私は泣かずにいられなかった。 I couldn't help but cry. 私は映画には行かず、一日中家にいました。 I stayed home all day long instead of going to the movies. 私はその悲しい知らせを聞いて泣かずにはおられなかった。 I could not help crying at the sad news. 仕事に行かず一日中寝ていた。
![2023年発売モデル バルミューダ ザ・レンジ BALMUDA The Range [ステンレス] K09A正規店 電子レンジ オーブンレンジ フラット シンプル おしゃれ ご飯 本体 調理器具 新生活 引っ越し祝い 黒 白 P5倍 送料無料◇](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/plywood/cabinet/502/14949048.jpg?_ex=145x145)
