Available on Google PlayApp Store

からといって

jeanne6663
からといって

Meaning

からと言って からといってDictionary
Expressions (phrases, clauses, etc.)
  • while it may be true that
  • just because
  • nevertheless
  • not necessarily

Sentences

  • Japanese クレームがないからといってお客さまが満足しているとは限らないのです。
    English Just because there aren't any complaints, doesn't necessarily mean your customers are content.
  • Japanese 収量が多いからといって尊いとは思わないが、ドカンと発生していると、毒菌でもうれしいもんだ。
    English I don't think that they are valuable just because they have a large crop, but I'm glad when they sprout in great numbers - even when they are poison mushrooms.
  • Japanese もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
    English Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
  • Japanese 安全日だからといって、サルのように生ではしません。 しっかり避妊するのが愛のセックスの義務ではないでしょうか？
    English Just because it's a "safe day" I'm not going to make out like monkeys without protection. Isn't it the duty of loving sex to take proper care of contraception?
  • Japanese 名前が書けないからといって彼をからかってはいけない。
  • Japanese 法律を知らないからといって言い訳にはならない。
    English Ignorance of the law excuses no man.
  • Japanese 父が医者だからといって僕も医者にならなければならぬ理由はない。
    English There's no reason why I should become a physician because my father is one.
  • Japanese 貧乏だからといって他人を軽蔑するな。
  • Japanese 貧相な身形をしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
    English You must not despise a man because he is poorly dressed.
  • Japanese 貧相な身なりをしているからといって、人を軽べつしてはいけない。
    English You must not despise a man because he is poorly dressed.
  • Japanese 貧しい身なりをしているからといって人を軽蔑するな。
    English Don't despise a man because he is poorly dressed.
  • Japanese 貧しいからといって人を軽蔑してはならない。
  • Japanese 貧しいからといって人を軽べつするな。
    English Don't look down on a man because he is poor.
  • Japanese 貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。
    English You shouldn't look down on a person for being poor.
  • Japanese 貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。
  • Japanese 彼女が美しいからといって彼女を好きなわけではない。
    English It is not because she is beautiful that I like her.
  • Japanese 彼らは世論が怖いからといってその計画に反対したのではない。
    English They did not oppose the project just because they feared public opinion.
  • Japanese 彼らが黙っているからといって従順だと解釈してはいけない。
    English Don't interpret their silence as obedience.
  • Japanese 彼は私が忠告するからといってそれだけよく勉強するというわけでもない。
    English Despite my warnings, he works no harder.
  • Japanese 彼は財産があるからといって少しも幸福でない。
    English He is none the happier for his wealth.

Shopping

Images

からっと～☆からっと～☆新生からっと☆出発！！新メンバー『まき・しおり』＆新曲『今を生きる』を初披露し新章へ！！平均年齢13歳 音楽・ダンスユニット「からっと☆」がデビュー曲「みんなのからあげ」を熱唱！JavaScript is not available.あとまくぶろぐからっと☆オフィシャルブログ「からっと晴れたね」Powered by Amebaテレビ出演情報☆平均年齢13歳 音楽・ダンスユニット「からっと☆」がデビュー曲「みんなのからあげ」を熱唱！からっと☆ 新メンバーを加えて初のシングル「ドットアオゾラ」4月23日発売決定！新生からっと☆出発！！新メンバー『まき・しおり』＆新曲『今を生きる』を初披露し新章へ！！新生からっと☆出発！！新メンバー『まき・しおり』＆新曲『今を生きる』を初披露し新章へ！！からっと～☆からっと～☆新生からっと☆ メンバーが4人になって初のワンマンライブにファン殺到！新生からっと☆出発！！新メンバー『まき・しおり』＆新曲『今を生きる』を初披露し新章へ！！新生からっと☆ メンバーが4人になって初のワンマンライブにファン殺到！からっと☆ 新メンバーを加えて初のシングル「ドットアオゾラ」4月23日発売決定！新生からっと☆出発！！新メンバー『まき・しおり』＆新曲『今を生きる』を初披露し新章へ！！月がとっても青いから 菅原 都々子   ピアノ・ソロ譜 / 初級 / 提供：タイムリーミュージック人と写真をつなぐ場所 GALSON 植村 ファン登録 月がとっても青いから～♪遠回りして帰～えろ♪コメント9件同じタグが設定されたGALSON 植村さんの作品最近お気に入り登録したユーザータグ撮影情報EXIFデータ撮影地月がとっても青いから～♪月がとっても青いから月がとっても青いから晴走雨刻A Mind Beside Yourselfレトロ楽譜　月がとっても青いから・わかれ渚　a国内最大級アートコミュニティーサイト会員登録数1万人以上月がとっても青いからとらかぷっ! だーっしゅ!! 【テレホンカード】【中古即納】[PS2]とらかぷっ!だーっしゅ!! 通常版(20030717)再入荷リクエストが完了しました。再入荷リクエスト画像1: PULLTOP 公式アートワークス とらかぷっ！咖啡小栈PULLTOP今日の詩:『君とぼくが出逢ってから』(*^_^*)(^_^)v君と出逢ったその日から… ゆういち君と出逢って「君と出逢ってから」のドラマを見れる動画配信サイトは？全話無料でお試し視聴する方法！（第1話~13話＜最終回＞まで）
View more

Share