明日の午後にお目にかかりたいのですが。 彼女にお目にかかりたい。 彼は、何一つ役に立つ事はせずに、相変わらず不平ばかりたれているので、ついに私は態度をはっきりしろと言わざるをえなかった。 He kept complaining so much, without doing anything to help, that I finally had to tell him to fish or cut bait. 小杉さんにお目にかかりたいのですが。 I'd like to see Mr Kosugi. 私はきょうの午後美術の先生にお目にかかりたいんですが。 I would like to see my art teacher this afternoon. 今日の午後、美術の先生にお目にかかりたい。 I would like to see my art teacher this afternoon. 後輩にノートＰＣをかりた。 I borrowed the notebook PC from the junior staff member. 君のお父さんにお目にかかりたいのですが。 I'd like to see your father. 貴方にお目にかかりたいと思っていました。 I've been anxious to meet you. 伊藤さんという人がお目にかかりたいそうです。 There is a Mr Ito who wants to see you. 以前からお目にかかりたいと思っていました。 I've always wanted to meet you. もう一度お目にかかりたいものです。 We hope to see you again. ヘンリーさんという方があなたにお目にかかりたいとおっしゃっています。 できるなら、あなたにお目にかかりたい。 I'd like to see you if possible. ケイさんという方がお目にかかりたいそうです。 There's a Mr Kay wants to see you. ごめんください、山田です。ご主人にお目にかかりたいのですが。 私の事務所でお目にかかりたいのですが。 I'd like to see you in my office.
