21匹のネコがさっくり教えるアート史【電子書籍】[ ニア・グールド ]
1,980円
…
彼女は高価ではないがさっぱりとした服装をしていた。
Though she did not wear expensive clothes, she was neatly dressed.
彼女の表情がさっと変わった。
彼の頭がさっと怒りの表情に変わるのを見た。
I saw his face switch to anger.
彼の考えがさっぱり分からない。
I don't understand the way that he thinks.
頭上の雲がさっと流れていった。
The clouds above moved fast.
謝らなくてはならない理由がさっぱりわからない。
謝らなくてはいけない理由がさっぱり分からない。
I don't see any reason why I have to apologize.
私はあなたの言うことがさっぱりわかりません。
死にかけているのだとという思いがさっと彼女の頭をよぎった。
The thought flashed through her mind that she was going to die.
研修生達は彼から与えられた指示がさっぱりわからなかった。
He gave instructions to the trainees, but they couldn't make heads or tails of them.
ドイツ語がさっぱり分からない。
その説明書の意味がさっぱり分かりません。
I can't make head or tail of those directions.
すばらしい景色がさっと目の前に現れた。
A glorious sight burst on our view.