明日雨のようだががんばろう。 It looks like rain tomorrow, but I'll try my best. この気持ちが冷めないうちにがんばります！！「鉄は熱いうちに打て」といいますから。 I'm going to get going before this feeling goes!! Well they do say "Strike while the iron is hot". 部活のかけもち、大変だと思うけどがんばれよ。 I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck! 両親は彼を大学にやろうと必死にがんばった。 His parents battled to send him to college. 友達がみんな、がんばれと勇気づけてくれた。 All my friends encouraged me to try my best. 迷子の少年は救助隊が来るまで何とかがんばった。 The lost boy held out until the rescue team came. 無駄にした時間を埋め合わせるようにがんばって働いています。 We are working hard to make up for lost time. 万一失敗しても、もう一度がんばります。 Should I fail, I would try again. 僕には分かっているトムはがんばれるさ。 Tom can hang tough, I am sure. 彼女は不利な環境に合ってがんばった。 She bore up well under unfavorable circumstances. 彼女は締切日までに仕事を仕上げようと、大いにがんばった。 She took great pains to get the job done before the deadline. 彼女は今学期がんばって勉強している。 She is working hard this semester. 彼女がんばっているから、いい結果が出せるよ。 She works so hard that she can get good results. 彼は精いっぱいがんばったが、あのような速い走者にはかなわないことがすぐにわかった。 He did his best but soon saw that he could not compete with such a fast runner. 彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。 He worked hard only to fail. 彼は一生懸命がんばる。 He tries hard. 彼はその難しい課題をがんばってやった。 He persevered with the hard lessons. 新しい仕事がんばってください。 Every success in your new job. 出来るだけがんばります。 I will do my best. 私達が一生懸命がんばっても、ジェーンには勝てませんでした。 Even though we tried hard, we couldn't beat Jane.
