彼女顔に似合わず、言うことがきついよね。 Her harsh manner of speaking doesn't suit her pretty face. 彼女は夫の首に抱きついた。 She threw her arms around her husband's neck. 彼女は恐ろしさのあまり彼に抱きついた。 She threw her arms around him in horror. 彼は英語の力がめきめきついてきた。 彼はとてもきつい研究計画を立てていた。 He had a very heavy study program. 彼はきつい仕事で疲れていたので、いつもより早く床についた。 Tired from the hard work, he went to bed earlier than usual. 波乱万丈の人生か。テレビでみるのはいいけど、わが身に置きかえれば結構きついね。 A stormy life? It's fine to watch that kind of thing on TV but I wouldn't actually want to live it. 少女は父親の首に抱きついた。 The girl threw her arms around her father's neck. 少女は彼に抱きついた。 The girl flung her arms around him. 私はきつい仕事には慣れていない。 I am not used to hard work. 私はきつい仕事になれていた。 I was accustomed to hard work. 子供達にそうきついことを言うな。 Don't be so sharp with the children. 合わせて６００題はきつい。 600 problems will be tough going. 後生だから助けてくれと泣きついた。 She implored for mercy. 何とかそれを僕のきついスケジュールに組み入れよう。 I'll work that into my tight schedule. 案の定、あの業者今日になって泣きついてきたよ。 Just like I thought, the contractor came back today, begging for more time. メアリーは父の首に抱きついた。 Mary threw her arms around her father's neck. トムは頭にきつい一発を受けた。 Tom received a heavy blow on the head. ちょっときついです。 They're a little tight. ちょっとウエストがきついね。 The waist is a little small.
![Chronologue (通常盤) 【オリジナル作品】[棗いつき|藍月なくる|nayuta|加川壱互][7uta.com|La priere]](https://img.lashinbang.com/product_631191670af02.jpg)
