あなたって、なんてきれいなんでしょう！ 奈良は静かで、きれいな町です。 Nara is a quiet and beautiful city. プレゼントにするきれいな貝がらをひろいにいったよ！ I went looking for pretty shells as a present! これで朝ご飯の残り香などを一掃して空気をきれいにできる。 With this you can make a clean sweep of leftover breakfast smells and such to make the air clean. 「きれいな宝石ですね」、適当な話題かどうかわからないが、とりあえずそう水を向けてみた。 "Pretty gem, isn't it?" Not knowing if it was a suitable subject or not, but anyway I tried to get her interest that way. 隣に住んでいる少女は、とてもきれいだ。 The girl who lives next door is very pretty. 浴室はきれいですか。 Is the bath clean? 羊毛は染め上がりがきれいです。 Wool dyes nicely. 妹は部屋をいつもきれいにいておく。 麻雀牌はとってもきれいなものです。 Mahjong tiles are very beautiful. 部屋をきれいにしましょうか。 部屋をきれいにしておかなければいけません。 You must keep your room clean. 部屋はきれいに整頓されていた。 The room was in good order. 父は、よく私に、物をきれいにしておくようにと言う。 Father often tells me to keep things clean. 富士山はとてもきれいだ。 富士山の雪化粧がすばらしくきれいだね。 A snow-clad Mt. Fuji is fabulously beautiful. 飛行機から見ると、その島々はとてもきれいだった。 Seen from the plane, the islands were very pretty. 彼女は妹に劣らずきれいだ。 She's as pretty as her sister. 彼女は僕の今まで知っているどんな女の子にも劣らずきれいだ。 She is as beautiful as any girl that I've ever known. 彼女は部屋をいつもきれいにしている。 She always keeps her room neat and tidy.
