僕はテレビを見るよりもラジオを聞くほうが好きだ。 I prefer listening to the radio to watching television. 私は遊んでいるよりは働くほうが好きだ。 私は乗り物で運ばれるよりも歩くほうが好きだ。 I prefer walking to being carried in a vehicle. 行くほうが君のためだ。 It's in your interest to go. 君はバスで行くほうがよい。 You'd better go by bus. まだ決めていませんが、電車でいくよりも飛行機で行くほうがいいんですね。 I haven't decided yet, but I prefer flying to going by train. タクシーよりも歩くほうがはやいだろう。 It will be quicker to walk than to take a taxi. タクシーにのるより歩くほうが速いでしょう。 It will be quicker to walk than to take a taxi. タクシーで行くほうがいいと思います。 I think you should go by taxi. その前に、私達は事実を確かめておくほうがよい。 Before that, we had better make sure of the fact. その映画を見に行くよりも散歩に行くほうがいい。 あなたはすぐ行くほうがよい。 You had better go at once. あなたと一緒に行くほうがいいですか。 Had I better go with you? タクシーと地下鉄、どっちで行くほうが早いかな？ Which is quicker, a taxi or the subway?
