けに

Meaning

Sentences

• 何かを証明しようとする場合、それが真実であるという確信を持つことは何らかの手助けになる。
• 年明けに子供が産まれる予定です♪
  I'm expecting a baby in the new year!
• 「人は見かけによらない」とはよく言ったものですね。
  It's well said that "You can't judge people by their appearance", isn't it?
• 松川先生との出会いをきっかけに、私の人生は変わった。
  My life changed, sparked by meeting Mr Matsukawa.
• 「もう俺たちの邪魔をしないなら、今までのことは水に流してやってもいいけど？」「やけに寛大なんだな・・・」
  "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..."
• 基本はアスカがシンジをいじめる。で、たまにキレたシンジがアスカを襲う。その時のアスカはやけにしおらしい。
  The key is that Asuka abuses Shinji. So, rarely, Shinji flips and assaults Asuka. Then Asuka is surprisingly meek.
• むろん、舟は何百艘も水面を動きまわっているが、どれでもいいというわけにはいかない。
  Of course there were several hundred boats moving around on the water but not just any old one would do.
• うわっ？これ、勉強に運動神経、全てのパラメータがMAXじゃないか！おまけにお金もカンストするまで貯まってる・・・すげえ。
  Wha? Study, reflexes, all the parameters are MAX! You've even saved money up to the limit ... Amazing.
• あお向けに寝ると、舌やノドチンコがノドの奥に下がるため、上気道が塞がりやすくなります。
  If you sleep on your back it's easier for your upper airway to be obstructed because your tongue, uvula, etc. slip towards the back of your throat.
• 例のスキャンダルはそういつまでも臭いものにフタというわけにはいくまい。いずれ人は嗅ぎつけてしまうさ。
  I don't think we can keep the lid on the scandal much longer; people are bound to find out.
• 両親は子どもを叱らないわけにはいかなかった。
  The parents could not help scolding their little child.
• 夜明けになって初めて彼は寝ついた。
  It was not till daybreak that he went to sleep.
• 夜明けにたったひとり列車を降りて。
  Step off the train all alone at dawn.
• 目先の利益だけにとらわれてはいけない。
  You must not think about your immediate profit only.
• 明日レントゲン撮影を受けに行かなければならない。
  I have to go and have an X-ray tomorrow.
• 名所があまり多くて１、２日で見るわけにはいかなかった。
  There were too many sights to see in a day or two.
• 満場一致というわけにはいかないけれど、君の提案は採択されたよ。
  It was by no means unanimous but your proposal was selected.
• 本当に捨てるわけにはいかないよ。
  We can't really throw it away!
• 僕は少年のころよく草の上にあお向けに寝ころんで、白い雲を眺めたものだった。
  As a boy I used to lie on my back and look at white clouds.
• 僕はその問題を黙って見過ごすわけにはいかない。
  I cannot silently overlook this problem.

Shopping

• 

  【SAKEIRO ウイスキーくじ 第43弾】人気ジャパニーズウイスキーと超レアシングルモルトも当たるウイスキーくじ 300セット

  15,000円

  943 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  ●1月25日（土）20:00に販売開始します。 ●何口でも購入可能です。ただし、一度にカートに入れられる数は1個です。 　1個ずつ注文確定する必要がございます。また、それぞれ別梱包での発送となります。 ●注文が確定した順に抽選を行います。…
• 

  【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第257弾【7784179】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト

  6,578円

  5054 customer ratings

  4.48 ★★★★

  ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格！…
• 

  キリン 淡麗グリーンラベル(350ml*48本セット)【kb8】【kb4】【kh0】【淡麗グリーンラベル】[発泡酒 糖質オフ]

  7,397円

  444 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料 その他＞キリン 淡麗グリーンラベル (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【キリン…
• 

  【全品12％OFFクーポン ※1/15 0時〜1/29 1:59】 トリプル＆W金賞入り！全部金賞ボルドー赤ワイン12本セット 送料無料 フランス 赤ワインセット「1/8更新」【ワインセット】【ワイン ギフト】

  11,990円

  1976 customer ratings

  4.65 ★★★★★

  セット内容…
• 

  【元祖お酒くじ】【限定企画A31回】【日付指定不可】山崎　響　白州　などが7150円で当たるウイスキーくじ110セット限定　福袋　ウイスキーくじ　日本酒くじ　焼酎くじ

  7,150円

  412 customer ratings

  4.54 ★★★★★

  ★特賞 響　マスターズセレクト　700ml 【2口】 ★1等 響　ブレンダーズチョイス　700ml 【2口】 ★2等 竹鶴　並行　700ml 【9口】 ★2等 IWハーパー　12年　750ml 【37口】【他商品と同梱不可】…
• 

  1,000円オフクーポン配布中 日時指定必須 送料無料 ブラックニッカ 4L×4本 クリア 37度 4000ml アサヒ ニッカ ウィスキー ペット 大容量 業務用 包装不可 15時決済で365日即日発送・日時指定必須 同梱不可 クーポン詳細は商品説明バナーより

  15,340円

  504 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  ↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓ エントリー後購入で1,000円オフクーポン 対象期間 2025年1月6日(月)10:00～2025年2月4日(火)09:59 特典クーポン利用期間 2025年3月1日(土)00:00～2025年4月30日(水)23:59…
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】

  9,099円

  641 customer ratings

  4.55 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…