飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。 彼女は私に何処に行けばいいのかを教えてくれた。 彼は私にどっちへ行けばいいのか尋ねた。 He asked me which way to go. 彼に頼っておけばいい。 You can rely on him. 彼はおしゃべりだという点を除けばいい人だ。 He is a nice man, except that he talks too much. 情報を得るにはどこに行けばいいか、また誰に聞けばいいか、ご存じですか。 Do you know where to go or whom to ask for information? 手荷物を受け取ったら、次にどこへ行けばいいのですか。 Where do I go after I pick up my baggage? 市役所へはどう行けばいいのでしょうか。 Can you tell me how to get to the city hall? 最寄りの郵便局へはどう行けばいいですか。 How can I get to the nearest post office? 行きたければ行けばいい。君次第だよ。 You may go if you wish, it's up to you. 空港には何時に行けばいいのですか。 What time should I go to the airport? 救急診察を受けるにはどこへ行けばいいですか。 Where should I go to be admitted into the emergency room? 何時にそこに行けばいい。 What time can I be there? 何を持って行けばいいですか。 What should I bring? 駅へはこの道を行けばいいのですか。 Is this the right way to the station? 駅へどう行けばいいか教えてくれませんか。 モダンジャズに何を求めて聞けばいいのかわかると、私はそれを味わえるようになった。 Once I learned what to listen for, I came to appreciate modern jazz. もし論文の量が不足したら、引用文で水増ししておけばいい。 If your essay is on the short side, you can always pad it out with a few quotations. バッグはどこに置けばいいんですか。 Where can I put my bag? どちらの道を行けばいいか全く分からなかった。 We were quite at a loss which way to go.
