Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
こちら
こちら
Meaning
此方
こちら
Dictionary
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
this way (direction close to the speaker or towards the speaker)
this direction
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
here (place close to the speaker or where the speaker is)
Word or expression in common usage
noun (common) (futsuumeishi)
this one (something physically close to the speaker)
this person (someone physically close to the speaker and of equal or higher status)
Sentences
こちら
は私の友達のレイチェルです。私たちは同じ高校に通っていました。
教育のメルマガを発行したい方は
こちら
!
People who want to put out an ezine on education, come this way!
こちら
アヤ、こちらアヤ、応答お願いします。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
こちら
の飲み物は単品となります。
These drinks are a la carte.
薬局には
こちら
から連絡しておきます。
We'll give your pharmacy a call.
明日何時に
こちら
へおいでいただけますか。
At what time would you be able to come to us tomorrow?
明日、時間どおりに
こちら
においでいただけますか。
Can I rely on you to be here on time tomorrow?
万一彼が
こちら
へきたらすぐ知らせます。
If by any chance he comes here, I'll let you know at once.
万が一彼が
こちら
へ来たらすぐに知らせます。
If he should come here, I will let you know at once.
美和子さん、
こちら
ケニーさんです。
Miwako, I want you to meet Kenny.
彼女は冷たくじろりと
こちら
をにらんだ。
She gave me the fish eye.
彼女は私と話をしに
こちら
へ来た。
She came across to speak to me.
彼女はそれゆえに
こちら
側に近づいた。窓をあけて、自分がそこにいるということに気づいてもらうためにクラクションを軽くならした。
She therefore came up on this side, opened her own window and tapped her horn lightly to draw attention to the fact that she was there.
彼女は
こちら
から助けてやる必要がある。
彼女が
こちら
へやって来るのを見た。
I saw her coming up the road.
彼の目はあちら
こちら
に動いた。
His eyes went to and fro.
彼が
こちら
へやって来るのを見た。
I observed him come along here.
彼が
こちら
に来るかどうかいずれの場合でも知らせます。
Whether he comes or not, either way I will inform you.
彼が
こちら
にやってくるのを見た。
I observed him come along here.
二つのうちでは
こちら
の方が安い。
This is the cheaper of the two.
Shopping
【今だけポイントUP中】[新品]こち亀 こちら葛飾区亀有公園前派出所 (51-100巻) 全巻セット
24,200
円
作者 : 秋本治 出版社 : 集英社 版型 : 新書版 あらすじ・概要 :…
つながってない『つなぎ』のサロペット ~スミクロマニアが染めました~ M/L/LL/3L/4Lサイズ レディース/オーバーオール/オールインワン/パンツ/綿/コットン/ボトムス※こちらはサロペットのみの販売です※/母の日/プレゼント/ギフト/贈り物
12,500
円
3
customer ratings
3.67
★★★★
つながってない『つなぎ』のサロペット 〜スミクロマニアが染めました〜…
【ギフトに最適】ロゼタオル(セット販売) 2枚セット ミニタオル かわいい 可愛い フェイスタオル ハンカチ 薔薇 バラ プチギフト 紅白【こちらの商品のみの購入は出来ません。】
1,000
円
6
customer ratings
4.5
★★★★★
※タオルのみのご購入はお断り致します。 誤ってご購入いただいた場合はキャンセル処理させて頂きます。 こちらの商品はラッピング対象外です。 入浴剤と一緒に、形に残るギフトを贈りませんか^^? 白と赤の縁起の良いバラ型タイプのミニタオルです! 見た目も実用性も兼ね備えた、渡す人を選ばないデザイン♪…
【中古】 こちらニッポン・・・ 上 / 小松 左京 / KADOKAWA [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
334
円
著者:小松 左京出版社:KADOKAWAサイズ:文庫ISBN-10:4041308291ISBN-13:9784041308295■こちらの商品もオススメです ● 怪盗ジバコ / 北 杜夫 / 文藝春秋 [文庫] ● 日本沈没 上 / 小松 左京 / 光文社 [ペーパーバック] ●…
【中古】 こち亀文庫 こちら葛飾区亀有公園前派出所 20(2003) / 秋本 治 / 集英社 [文庫]【メール便送料無料】【あす楽対応】
579
円
著者:秋本 治出版社:集英社サイズ:文庫ISBN-10:4086191067ISBN-13:9784086191067■こちらの商品もオススメです ● ないしょのつぼみ めばえ / やぶうち 優 / 小学館 [コミック] ● ぴちぴちピッチ 5 / 花森 ぴんく, 横手 美智子 / 講談社…
【RSL】BILLABONG WOMENS 【BC014753_BLK】ビラボン レディス ダウンジャケット22FW 秋冬【A/Div.】 [ADIV UP-CYCLER DOWN JACKET] ダウンジャケット レディース 女性用 650フィルパワー アップサイクルダウン 4WAYストレッチ ※こちらはジャケットのみの販売です。
20,735
円
BILLABONG WOMENS (ビラボンウィメンズ) 650フィルパワーのダウンとマットでソフトな風合いのSOLOTEX…
【中古】 こちら葛飾区亀有公園前派出所 / 小山 高生, 秋本 治 / 集英社 [新書]【メール便送料無料】【あす楽対応】
235
円
著者:小山 高生, 秋本 治出版社:集英社サイズ:新書ISBN-10:4087030326ISBN-13:9784087030327■こちらの商品もオススメです ● 美味しんぼ 6 / 雁屋 哲, 花咲 アキラ / 小学館 [コミック] ● 美味しんぼ 9 / 雁屋 哲, 花咲 アキラ /…
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
こちらこそ
こちらの話
View More