南部鉄器 風鈴 ことじ灯篭
9,900円
◆製品仕様-Product Specifications- サイズ 本体:約10.0×5.5×15.5H(cm) 重量 約 485g 色 青銅色 材質 鉄 産地 鐘:岩手県南部本体:富山県高岡市 備考 短冊・ボール箱入り※短冊のデザインは変わる場合がございます。…
そんなに驚くことじゃないよね?
誰もが予想できたことじゃない?
We could all see it coming, couldn't we?
大したことじゃないんだから。
It's not important.
食べすぎはいいことじゃないわ。
It's not good to overeat.
私が仕事は楽じゃないといったのはそういうことじゃないのよ。
That's not the reason why I said the job wasn't easy.
君の知ったことじゃないよ。
たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
それは難しいことじゃない。
It isn't hard to do.
たいしたことじゃありません。その劇中のほんの脇役です。
It's nothing impressive. It's just a bit part in that play.
もっと集中して勉強できないの?そんなことじゃいつまでたっても終わらないよ。
問題は彼が言ったことじゃなくて、その言い方なんだ。
It's not what he said, but the way he said it.
あいつがどこに住むことになろうと俺たちの知ったことじゃない。
Where he will live doesn't interest us.
大したことことじゃないんだよ。
It's no big deal.
大したことことじゃない。
It's no big deal.
大したことことじゃないよ。
It's no big deal.
トムが謝ることじゃないよ。私が勝手にトムのこと好きになっただけなんだから。
大したことじゃないさ。
That's no big deal.
それ笑顔で言うことじゃないよ。