ごめん

Meaning

Translations

Sentences

• ごめん。出来るとは思えないよ。
• ごめん、お釣りが無い。
• ごめんね今は気が立っているからやめようね。
  Sorry, he's over excited now, so let's leave it.
• 「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
  "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
• ふふふ、ごめんあそばせ。気になさらないで下さいな！
  Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!
• あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって。ここじゃないと見えないんだ。
  A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.
• ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
  Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
• あ、ごめんなさい。めぐみ。リンスを取っていただけますか。
  Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner?
• 「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
  "Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
• 本当にごめんなさいね。
  I really feel bad about it.
• 彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。
  She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
• 彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。
  I don't want to be the one who breaks the news to her.
• 電話するのを忘れてごめんなさい。
  Please forgive me for forgetting to call you.
• 遅れてごめんなさい。
  Please excuse my being late.
• 遅れてしまってごめんなさい。
  Many apologies for being so late!
• 遅れてごめん。
• 遅くなってごめんなさい。
• 待たせてごめん。
• 折角来てくれたのに留守をしていてごめんね。
  I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.
• 「少し詰めていただけませんか。」　「あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。」
  "Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."

Shopping

• 

  [半額/訳あり] アウトレット プロテイン 総合1位 マリネス 賞味期限切迫品 女性 国産 日本製 無添加 人工甘味料不使用 女性向け 美容 シェイカー 高タンパク 置き換え ダイエット 間食 減量 ソイプロテイン ホエイ 食品 痩せる 完全食 飲みやすい 在庫処分 送料無料 MARINESS

  2,780円

  4680 customer ratings

  4.23 ★★★★

  商品詳細 紅麴の健康被害報道の件 Q.紅麹の健康被害の報道がありますが、マリネスの商品は大丈夫ですか？ A.マリネスプロテインの苺ミルク、ブルーベリーヨーグルト、マンゴーフレーバーに含まれるベニコウジ色素は、健康被害が報道されている小林製薬株式会社様の紅麹原料は一切、使用しておりません。…
• 

  （公式）【送料無料】奇跡の歯ブラシ クリアブラック 3本セット 日本製 なぞるだけで汚れが落ちる テーパー加工 どんな隙間にもぴったりフィット 歯間 オーラルケア amazon1位 虫歯 むし歯 歯周病 歯肉炎 歯周炎 口臭 ホワイトニング 美白 ハブラシ

  1,860円

  998 customer ratings

  4.41 ★★★★

  人生100年時代の新習慣！なぞるだけで汚れが落ちる歯ブラシ ▼特徴 1. 独自のピラミッド形状の毛束が届きにくい歯と歯の隙間、歯と歯茎の隙間にしっかり入る！ 2. ダブル植毛＆ダブルカット構造により、毛先が隙間に入った際にも外側の毛が中心の毛を支えることによって除去力をサポート！ 3.…
• 

  【GW限定！400円クーポン】本日終了＼P5倍／ プロテイン 女性 ダイエット ソイプロテイン プロテインダイエット 置き換えダイエット 置き換え 人工甘味料不使用 ファスティング 無添加 タンパク質 サプリ 低糖質 低脂質 ホエイプロテイン 低カロリー 国産 バンビウォーター

  2,970円

  24461 customer ratings

  4.49 ★★★★

  商品詳細 ブランド名 バンビウォーター 商品名 プロテインシェイク 種別名称 シェイク（難消化性デキストリン含有食品） 内容量 250g お召し上がり方 [1]シェイカーに150〜200mlの牛乳または豆乳、水を入れます。 [2]本品を付属スプーンすりきり2杯分を目安に入れます。…
• 

  【エントリー&条件達成 / 抽選でPプレゼント】【5/13〜順次発送予定※早まる場合有】エクエル パウチ 120粒 × 3袋【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 美容 送料無料 調剤薬局 正規品] 日本郵便

  10,798円

  3854 customer ratings

  4.68 ★★★★★

  * 広くお客様にご購入いただくため、購入個数の制限を設定しております。何卒ご理解の程宜しくお願い致します。 エクオール検査 ソイチェック 1個　メール便 エクエル　パウチタイプ　【メール便】 1個 2個セット 3個セット 4個セット 高濃度ビタミンCセット エクエル　パウチタイプ 【宅配便】…
• 

  [総合1位] NEW マリネス プロテイン 女性 国産 日本製 無添加 人工甘味料不使用 女性向け 美容 授乳中 シェイカー 高タンパク 置き換え ダイエット 間食 減量 ソイプロテイン ホエイ 食品 痩せる 完全栄養食 飲みやすい ギフト プレゼント お試し 送料無料 mariness

  3,480円

  1022 customer ratings

  4.52 ★★★★★

  商品詳細 紅麴の健康被害報道の件 Q.紅麹の健康被害の報道がありますが、マリネスの商品は大丈夫ですか？ A.マリネスプロテインの苺ミルクに含まれるベニコウジ色素は、健康被害が報道されている小林製薬株式会社様の紅麹原料は一切、使用しておりません。…
• 

  5月6日よりーポンで111円★乳酸菌サプリ 約1ヶ月分ネコポス送料無料有胞子性乳酸菌ソフトカプセル/ 乳酸菌 高配合 サプリ 桜の花エキス 【TB1-B3】【TB1-A1】【seedcoms_DEAL2】/D0818【SDW4】

  564円

  4058 customer ratings

  4.46 ★★★★

  内容量 1粒重量450mg/1粒内容量300mg　×30粒　約1ヵ月分 お召し上がり方 1日1?2粒を目安にお飲みください。 原材料…
• 

  【公式】 ガードナーベルト 骨盤ベルト 腰サポーター 腰 コルセット 骨盤 サポーター 腰楽ベルト サポートベルト 腰ベルト 骨盤サポーター 腰用ベルト 産後 健康グッズ ベルト 骨盤補正 姿勢 猫背 補正 補正ベルト ダイエット トレーニング ギフト 女性用 男性用 プレゼント

  9,900円

  3550 customer ratings

  4.52 ★★★★★

  選定方法 シャツを着た状態でウエスト（腹囲）、骨盤周り（腰骨、大転子の最も大きい所）のどちらか大きい方を測定。 迷う場合は大きいサイズを選定。 サイズを迷う場合、大きい方を選んでください。 素材 ポリエステル,ナイロン,POM カラー ブラック サイズ   サイズ表 実寸限界…