ごめん

Meaning

Translations

Sentences

• ごめん。出来るとは思えないよ。
• ごめん、お釣りが無い。
• ごめんね今は気が立っているからやめようね。
  Sorry, he's over excited now, so let's leave it.
• 「あ、は、はい・・・ごめん、玲姉」「コラ。幾ら親戚とはいえ、私は先輩医師よ？院内ではちゃんとケジメをつけなさい」
  "Ah, y-yes ... Sorry, Coz." "Hey! You might be my relative but here I'm your senior and a doctor. Keep things straight while you're in the hospital!"
• ふふふ、ごめんあそばせ。気になさらないで下さいな！
  Ha-ha-ha, pray forgive me. Please don't worry yourself about that!
• あはは・・・ごめんね。ちょっとコンタクトしてくるの忘れちゃって。ここじゃないと見えないんだ。
  A-ha-ha ... sorry. I forgot my contacts, Unless I'm right here I can't see it.
• ごめんね。明日は朝からパートがあるのよ。
  Sorry, I've got part-time work from the morning tomorrow.
• あ、ごめんなさい。めぐみ。リンスを取っていただけますか。
  Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner?
• 「それは糖分を供給してもっと働けと暗に・・・？」「はい？」「いや、ちょとやさぐれてるだけ。ごめん。」
  "Is that implying that I go get some sugar in me and then work more?" "Er?" "No, sorry. I'm just sulking a bit."
• 本当にごめんなさいね。
  I really feel bad about it.
• 彼女はごめんなさいというだけの礼儀正しさも持っていなかった。
  She didn't even have the courtesy to say that she was sorry.
• 彼女にその知らせを伝える役だけはごめんだ。
  I don't want to be the one who breaks the news to her.
• 電話するのを忘れてごめんなさい。
  Please forgive me for forgetting to call you.
• 遅れてごめんなさい。
  Please excuse my being late.
• 遅れてしまってごめんなさい。
  Many apologies for being so late!
• 遅れてごめん。
• 遅くなってごめんなさい。
• 待たせてごめん。
• 折角来てくれたのに留守をしていてごめんね。
  I'm sorry that I wasn't home when you so kindly dropped by.
• 「少し詰めていただけませんか。」　「あ、ごめんなさい。こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした。」
  "Could you move over a little?" "Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space."

Shopping

• 

  本当は「ごめん」って言いたかった [ 内田 裕士 ]

  1,430円

  内田 裕士 すばる舎ホントウワゴメンッテイイタカッタ ウチダヒロシ 発行年月：2023年07月07日 予約締切日：2023年04月14日 ページ数：192p サイズ：単行本 ISBN：9784799111444 内田裕士（ウチダヒロシ）…
• 

  クリアターン ごめんね素肌 キニナルマスク(7枚入*6袋セット)【クリアターン】

  3,564円

  1 customer ratings

  5 ★★★★★

  お店TOP＞化粧品＞パック・ピーリング＞パック＞シートマスク・パック＞クリアターン ごめんね素肌 キニナルマスク (7枚入*6袋セット)商品区分：医薬部外品【クリアターン ごめんね素肌…
• 

  クリアターン ごめんね素肌マスク(7枚入*12袋セット)【クリアターン】

  7,920円

  お店TOP＞化粧品＞パック・ピーリング＞パック＞シートマスク・パック＞クリアターン ごめんね素肌マスク (7枚入*12袋セット)商品区分：化粧品【クリアターン…
• 

  【3袋セット】KOSE クリアターン ごめんね素肌マスク 7枚入

  1,780円

  KOSE クリアターン ごめんね素肌マスク容量：7枚入り…
• 

  クリアターン ごめんね素肌マスク(7枚入*6袋セット)【クリアターン】

  3,980円

  お店TOP＞化粧品＞パック・ピーリング＞パック＞シートマスク・パック＞クリアターン ごめんね素肌マスク (7枚入*6袋セット)商品区分：化粧品【クリアターン…
• 

  クリアターン ごめんね素肌 クマらないアイクリーム(20g×3セット)【クリアターン】

  2,940円

  お店TOP＞化粧品＞乳液・クリーム＞クリーム＞目元クリーム(アイクリーム)＞クリアターン ごめんね素肌 クマらないアイクリーム (20g×3セット)商品区分：化粧品【クリアターン ごめんね素肌…
• 

  【送料無料】博多織 博多にわかポーチ 日本製 サヌイ織物　小物入れ ポーチ 福岡 土産 博多土産 博多 ギフト 贈り物 織物 和装小物 着物 小物 和小物 絹織物 和柄 ごめん シルク 絹 ごめーん

  4,180円

  8 customer ratings

  5 ★★★★★

  にわか面の様々な表情を地模様にあしらい、ファスナースライダーには木製のしゃもじをチャームにするなどして、博多らしさをあらわしています。 第一回博多織ギフトコンテスト 博多織工業組合理事長賞 受賞 【収納: 内ポケット× 1 】 大きさ：縦13cm×横21cm…