UHA味覚糖 グミサプリKIDSやさいにプラス 20日分
1,080円
…
彼女は彼らのかっさいに答えてお辞儀した。
She bowed in acknowledgment of their applause.
戦争のさいには歩兵はとるに足らないものだ。
The infantry soldier is only a pawn in the game of war.
人を扱うさいには、どちらにも、それとかわらないようにして、善人と悪人を区別するようにするほうが賢明であろう。
When we deal with people, it would be wise to try to separate the sheep from the goats without letting them know it.
狂気の状態のさいに、善悪を区別させようとしても無駄である。
It is no use trying to separate the sheep from the goats while in a state of madness.
危機のさいにも冷静さを失わず、狂気に走るのを避けることが肝要である。
It is essential to keep calm in a time of crisis and avoid going haywire.
それは他のいっさいに勝っている。
It is paramount to all the others.
お帰りのさいには傘をお持ちになるのを忘れないでください。
Don't forget to take your umbrella when you leave.