Available on Google PlayApp Store

さて

harusakura123
さて

Meaning

偖 さてDictionary
Word or expression in common usage
conjunction
interjection (kandoushi)
  • well
  • now
  • then
扠 さてDictionary
conjunction
interjection (kandoushi)
  • well
  • now
  • then
扨 さてDictionary
conjunction
interjection (kandoushi)
  • well
  • now
  • then

Translations

  • and now〔【用法】文頭で〕 【間投】well〔話のつなぎ〕 【副】apropos〈文〉
  • now〔話を切り出すときに〕

Sentences

  • Japanese さて、斬首刑の時間だ。この世に言い残す事はないか。
    English Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say?
  • Japanese 内容はさておき、なにこの物々しい話し方は？
    English Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language?
  • Japanese さてさて、みなさんは舞姫というアニメを知っているでしょうか？
    English Well then, does everybody know the anime called Mai Hime?
  • Japanese さて。その言葉に信を置いてよいものやら。
    English Well now. Are those words to be trusted I wonder?
  • Japanese さてと・・・見つかる前にずらかるか。
    English Well now ... shall we scarper before we're found?
  • Japanese さて、犯人は、告白するか否かが、沈黙するＭＬ参加者たちの焦眉の関心事となる。
    English Well then, it becomes a matter of urgent concern to the lurkers of this mailing list whether the guilty party confesses or not.
  • Japanese 両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
  • Japanese 費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。
    English The cost apart, the building will take a lot of time.
  • Japanese 彼の両親はさておき、彼のことをよく知っている人はいない。
    English Apart from his parents, no one knows him well.
  • Japanese 値段はさておき、そのネクタイは色が私に合わない。
    English Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
  • Japanese 値段はさておき、そのドレスは君には似合わない。
    English Apart from the cost, the dress doesn't suit you.
  • Japanese 冗談はさておき、君は何をするつもりなの。
    English Joking aside, what do you mean to do?
  • Japanese 冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。
    English Joking aside, what are you trying to say?
  • Japanese 冗談はさておいて、事態はどうなっていますか。
    English Joking aside, how are things going?
  • Japanese 結局、それについて初めに話してくれる人は誰も来なかったということか。さて、どうしよう。
    English It turned out there was nobody who would be the first to talk about it. What do we do now?
  • Japanese 結果はさておき、あなたの意図はよかった。
    English Apart from the result, your intention was good.
  • Japanese 何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
    English Before everything you should take better care of your health.
  • Japanese それはさておき、他に必要なものはないか。
    English Aside from that, is there anything else you want?
  • Japanese さて例の教育に関しての本題に戻るとしよう。
    English Now let's return to the main problem of education.
  • Japanese さて本題にはいろうか。
    English Well, let's get down to business.

Shopping

Images

くまのさかてんぼ１さかてぃーのミリタリージャケットを使ったコーディネートメニュー・プラン : おかやま山陽高校調理科プレゼンツ ラーメン さかてみんなの「おかや スープ」 口コミ・評判JavaScript is not available.C&B【小豆島】の読み方機内にて中山美穂の歌が下手過ぎる？！上手い？世間の評価をまとめてみたWaku Waku SweetsWaku Waku Sweets Brings Cooking Sim Joy To Nintendo Switch This WeekWaku Waku Sweets: Happy Sweets Making - ÜbersichtWaku Waku BowlingWaku Wakuさいさいきて屋（JA今治）直売所HAPPYでゆこう！さいさいきて屋１解体心象みとん今治,さいさいきて屋,中寺,地産地消,彩菜食堂,定食さいさいきて屋,朝倉,みとん今治,咲かす食堂JAおちいまばり さいさいきて屋さいさいきて屋（今治）のお野菜晴耕雨読今治のさいさいきて屋に行きましたチャイナカラーワンピースのブログさいさいきて屋　朝倉2021/09/24　さいさいきて屋JAおちいまばり さいさいきて屋直売所直売所食と農で今治を元気にさいさいきて屋の画像 3枚目saisai_02演歌ごころ塩乃　華織　「誘惑されて棄てられて」を歌うあんねてのきもの日記母に棄てられてしまった振り袖◆Saro Urzìニコニコ動画
View more

Share

Compounds