さておき

Meaning

Sentences

• 内容はさておき、なにこの物々しい話し方は？
  Leaving what it means to one side, what's with the high-falutin' language?
• 両親はさておき、誰もその容疑者を弁護しないであろう。
• 費用はさておきその建築にはかなりの時間がかかるだろう。
  The cost apart, the building will take a lot of time.
• 彼の両親はさておき、彼のことをよく知っている人はいない。
  Apart from his parents, no one knows him well.
• 値段はさておき、そのネクタイは色が私に合わない。
  Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
• 値段はさておき、そのドレスは君には似合わない。
  Apart from the cost, the dress doesn't suit you.
• 冗談はさておき、君は何をするつもりなの。
  Joking aside, what do you mean to do?
• 冗談はさておき、君は何が言いたいのだ。
  Joking aside, what are you trying to say?
• 結果はさておき、あなたの意図はよかった。
  Apart from the result, your intention was good.
• 何はさておきもっと健康に注意するべきだ。
  Before everything you should take better care of your health.
• それはさておき、他に必要なものはないか。
  Aside from that, is there anything else you want?

Shopping

• 

  【中古】 何はさておき / ナンシー関 / 世界文化社 [単行本]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  327円

  著者：ナンシー関出版社：世界文化社サイズ：単行本ISBN-10：4418025278ISBN-13：9784418025275■こちらの商品もオススメです ● 夜間通用口 テレビ消灯時間3 / ナンシー関 / 文藝春秋 [文庫] ● たった三回会うだけでその人の本質がわかる / 植木 理恵 /…
• 

  【中古】 何はさておき / ナンシー関 / 世界文化社 [単行本]【宅配便出荷】

  277円

  著者：ナンシー関出版社：世界文化社サイズ：単行本ISBN-10：4418025278ISBN-13：9784418025275■こちらの商品もオススメです ● 夜間通用口 テレビ消灯時間3 / ナンシー関 / 文藝春秋 [文庫] ● たった三回会うだけでその人の本質がわかる / 植木 理恵 /…
• 

  【中古】 何はさておき / ナンシー関 / KADOKAWA [文庫]【メール便送料無料】【最短翌日配達対応】

  429円

  著者：ナンシー関出版社：KADOKAWAサイズ：文庫ISBN-10：4041986125ISBN-13：9784041986127■こちらの商品もオススメです ● 夜間通用口 テレビ消灯時間3 / ナンシー関 / 文藝春秋 [文庫] ● 何もそこまで / ナンシー関 / KADOKAWA…
• 

  【中古】 何はさておき / ナンシー関 / KADOKAWA [文庫]【宅配便出荷】

  379円

  著者：ナンシー関出版社：KADOKAWAサイズ：文庫ISBN-10：4041986125ISBN-13：9784041986127■こちらの商品もオススメです ● 夜間通用口 テレビ消灯時間3 / ナンシー関 / 文藝春秋 [文庫] ● 何もそこまで / ナンシー関 / KADOKAWA…
• 

  【中古】 話せない、聞こえない。それはさておき、息子カムは今日も行く。　コミックエッセイ 4コマ／しおり(著者)

  220円

  しおり(著者)販売会社/発売会社：セブン＆アイ出版発売年月日：2017/05/01JAN：9784860087241
• 

  【中古】話せない、聞こえない。それはさておき、息子カムは今日もゆく。 / しおり（ブログ執筆）

  165円

      話せない、聞こえない。それはさておき、息子カムは今日もゆく。 単行本 の詳細…
• 

  【中古】何はさておき / ナンシー関

  255円

      何はさておき 単行本 の詳細 出版社: 世界文化社 レーベル: 作者: ナンシー関 カナ: ナニワサテオキ / ナンシーセキ サイズ: 単行本 ISBN: 4418025278 発売日: 2002/11/01 関連商品リンク :…