まさか花子さんをストーキングするなんて・・・！最近、おとなしいから油断したわ！ That you should be stalking Hanako! You'd been quiet recently so I'd let my guard down. 「うん、ビスクドールの様なエリカさん」「そ、その表現は少し気恥ずかしいから止めてくれない？」 "Yes, the bisque-doll-like Erika" "Th-that expression is a little embarrassing, could you stop using it?" 忙しいからその仕事ができないというのは単なる言い逃れじゃないか。 母親がたまたま美しいからと言って、必ずしもその娘が成長して美人になると言う事にはならない。 貧しいからといって人を軽蔑してはならない。 貧しいからといって人を軽べつするな。 Don't look down on a man because he is poor. 貧しいからといって、人を軽蔑すべきではないよ。 You shouldn't look down on a person for being poor. 貧しいからといって、人を軽蔑してはいけない。 貧しいからというだけで彼を軽べつしてはいけない。 Don't look down on him merely because he is poor. 貧しいからというだけで人を軽蔑するべきではない。 You should never look down upon a man merely because he is poor. 貧しいからというだけで人を軽蔑すべきでない。 You should never look down upon a man merely because he is poor. 彼女は美しいからではなくみんなに親切だから人気がある。 She is popular not because she is beautiful, but because she is kind to everyone. 彼女にどのくらいスープが欲しいかきいてごらん。 彼女が貧しいからと言って不正直だと言う事にはならない。 Just because she is poor, it does not follow that she is dishonest. 彼女が美しいからといって彼女を好きなわけではない。 It is not because she is beautiful that I like her. 彼らは貧しいかもしれないが、心は豊かだ。 They may be poor, but rich in spirit. 彼らはフランス語とドイツ語とどちらがやさしいかについて口げんかをした。 They quarreled as to which was easier, French or German. 彼は忙しいからと私の頼みを断った。 He declined my request, saying that he was busy. 彼は私に忙しいかどうか尋ねた。 He asked me if I was busy. 彼は私たちになにが欲しいか尋ねた。 He asked us what we wanted.
![[全品10％OFFクーポン配布中] ＜4年連続ランキング1位＞ [1年保証] ヒーター 人感センサー 電気ストーブ 足元 オフィス 省エネ おしゃれ 即暖 セラミックヒーター ファンヒーター セラミックファンヒーター パネルヒーター コンパクト 薄型 小型](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/dondon/cabinet/mdht-001_6.jpg?_ex=145x145)
