蔵の師魂(くらのしこん) The Green(ザ グリーン) 芋25度1800ml
3,300円
内容量 1800ml ご注意 開封後は出来るだけお早めにお飲みください。 保存方法 開栓前:常温OK開栓後:常温OK 原材料 芋・米麹(白麹) 製造元 小正醸造 商品説明 小正醸造の「蔵の師魂」ブランドの一部商品に価格改定がございます。…
そして、つい先日迄、暗い感じだったのに、どこにもかしこにも花、花、花。
Then, although it was dreary up to the other day, everywhere were flowers, flowers, flowers.
本をしこたま持っている。
He has books galore.
彼女は新しいドレスを着てめかしこんだ。
She got herself up in a new dress.
彼は実力のある政治家に見せかけているが、実際にはずるがしこい政治屋だ。
He makes believe that he is a practical statesman, but in really he is a cunning politician.
彼は賢いと言うよりはずるがしこい。
彼は偉そうにすましこんでいる。
He's putting on airs.
彼はとてもかしこい。そして彼の兄も同じくらいにかしこい。
彼はその乗馬クラブへ入会を申しこんだ。
He applied for admission to the riding club.
乳房にしこりがあります。
I have a lump in my breast.
日本の通貨は米ドルに対しこの1年で25%強くなった。
The Japanese currency has appreciated against the U.S. dollar by more than 25% over the past year.
窓から朝日がさしこんだ。
The morning sun came in the window.
石けんを付けてごしごしこすれば汚れが落ちます。
Rub briskly with soap, and the stain will soon wash off.
雀は動作が非常にすばしこい。
新しいシャツにフルーツジュースを少しこぼしてしまった。
I spilled some fruit juice on my new shirt.
私達の税は今まではたやすかった、しかしこれからはきびしいだろう。
Our task has been easy so far, but it will be difficult from now on.
君はもう少しここにいた方がいいよ。
You had better stay here a little longer.
リスはすばしこく木を登る。
Squirrels are nimble in climbing trees.
もしこんなことを続けていたら、彼は刑務所に入るはめになるぞ。
If he carries on like this, he's going to wind up in prison.
もしこれが間違っていると思ったら遠慮なく言いなさい。
If you think this is wrong, you must speak out.
もしこの提案が実施されれば、実業界は相当影響を受けるであろう。
If this proposal is put into practice, the business world will be affected to a significant degree.