してみると

Meaning

Sentences

• 目を覚ましてみると夢だったことがわかった。
  I awoke to find everything had been a dream.
• 目を覚ましてみるといっさいが夢であることが分かった。
  I awoke to find everything had been a dream.
• 目を覚ましてみると、彼は暗い部屋に閉じこめられていた。
  He awoke and found himself shut up in a dark room.
• 望遠鏡を通してみると、惑星はまったく新たな様相を呈する。
  Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance.
• 彼は海軍を退役してみると陸上の生活に適応するのが難しいことがわかった。
  When he left the navy, he found it hard to adjust to life ashore.
• 人々が我々について言っていることが真実であることを反省してみると粛然とせざるをえない。
  How awful to reflect that what people say of us is true!
• 試してみると、アレックスは単に物まねをしているのではないことがわかった。
  Tests showed that Alex wasn't just mimicking.
• 君の作文にはいくつか間違いがあるが、全体としてみると、非常によくできているよ。
  Your essay has some mistakes, but as a whole it is very good.
• まだオートバイを運転したことがないなら、ぜひ一度試してみるといい。
  If you haven't driven a bike yet, you should give it a shot.
• トムは目をさましてみると、見知らぬ部屋にいた。
  Tom awoke to find himself in a strange room.
• １１ページの地図はとても奇妙に見える。逆さまにしてみると、見慣れた地図になる。
  The map on page 11 looks very strange. Turn it upside down. Then it becomes a familiar map to you.

Shopping

• 

  【1本あたり599円(税込)送料無料】『当店最安値』スペイン産 スパークリングワイン プロヴェット スパークリング ブリュット 12本 辛口 セット RSL 予約 2026/3月中旬以降発送予定

  7,180円

  4879 customer ratings

  4.71 ★★★★★

  楽天市場 総合ランキングにて第1位！ (総合・男性ランキング リアルタイム 2020年2月24日(月)17：35更新)…
• 

  ブラックニッカクリア ペットボトル(4000ml*4本セット)【ブラックニッカ】[アサヒビール/ウイスキー/ブラックニッカ]

  15,889円

  31 customer ratings

  4.74 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料 その他＞ブラックニッカクリア ペットボトル (4000ml*4本セット)【ブラックニッカクリア…
• 

  【送料無料】 お買い得チャンス すべて金賞ボルドー赤10本福袋 赤ワイン ワインセット フルボディ 【W05359】

  9,878円

  11 customer ratings

  4.64 ★★★★★

  …
• 

  アサヒ ドライゼロ( 350ml×24本入)【ドライゼロ】[ノンアル/ドライゼロ/ノンアルコールビール]

  3,108円

  279 customer ratings

  4.53 ★★★★★

  お店TOP＞ノンアルコール飲料＞アサヒ ドライゼロ ( 350ml×24本入)【アサヒ…
• 

  【12本ご購入で送料・代引無料】ブルゴーニュ ピノ ノワール 2022 ルイ ジャド 正規 赤ワイン ワイン 辛口 ミディアムボディ 750ml (ルイ ジャド)Bourgogne Pinot noir 2020 LOUIS JADOT AOC Bourgogne【eu_ff】

  3,135円

  7 customer ratings

  4.29 ★★★★

  ブドウ収穫年 造り手 2022年 ルイ・ジャド 生産地 フランス / ブルゴーニュ / AOCブルゴーニュ ワインのタイプ 赤ワイン ワインのテイスト 辛口・ミディアムボディ ブドウの品種/セパージュ アッサンブラージュ ピノ・ノワール100％ 内容量 750ml JANコード…
• 

  サントリー 金麦 糖質75％オフ(350ml*48本)【金麦糖質オフ】[新ジャンル 第3のビール 発泡酒 金麦オフ]

  7,680円

  901 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞アルコール飲料 その他＞サントリー 金麦 糖質75％オフ (350ml*48本)お一人様20セットまで。【サントリー 金麦 糖質75％オフの商品詳細】●「金麦…
• 

  【ウイスキーくじ 第138弾】【150セット限定】激レア限定ウイスキーを当てよう 山崎18年 白州18年 山崎12年 白州12年 余市10年 宮城峽10年 山崎 白州 響き 秩父20th マッカラン 山崎2024 白州2025 イチローズ 厚岸 丹波等が当たるかもラインナップ必ず確認送料込み

  19,880円

  441 customer ratings

  4.43 ★★★★

  【サイズ】 【国産ウイスキー くじ 第138弾】【150セット限定】 激レアウイスキーくじ 人気商品は沢山入っております。 150セットを用意しております！！！ 山崎18年！白州18年が当たるかも！！！ 2026年3月8日日曜日の発送となります。…