数量限定 アサヒ 生ビール ワンサード [ 350ml×24本 ] 2026年2月17日発売を先行販売!!
5,680円
マルエフのまろやかさと黒生のほのかな芳ばしさが、絶妙な2:1の割合で混ざり合ったワンサード。ビール通に愛され続ける裏メニューを缶で手軽に味わえます。
あなたの勉強を邪魔しないようにします。
心配しないで。
失礼に振舞ったりしないのが一番だと思う。
僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。
私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。
私達がしなければならないことそれぞれの背後には自分たちがしたい何かがあると思うんだ。
日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。
そのことを後悔しながら余生を送りたくない。
私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
心配しないで、楽しくいこう!
したいことが出来なければ出来ることをしなさい。
まだ晴れている間に洗濯をしなければなりません。
体を大事にしなさい。
あなたはもっと仕事をしなければなりません。
You must work more.
いいからさっき盗ったモノを、カバンの中から出しなさい。
Never mind that, just take out what you've just nicked from your bag.
「じゃ留年しなかったら付き合ってくれんの?」「タラレバ話って好きじゃないの」
"So, you'll go out with me if I don't have to repeat a year?" "I don't care for 'what if' stories."
その車は動こうとしなかった。
細かい意訳誤訳は気にしないでください。
Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
ただし、安全日だからって、中出ししても妊娠しないというわけではないらしいです。
However, it seems that just because it's a 'low risk day' doesn't mean that you won't get pregnant from intravaginal ejaculation.
脅しによるリーダーシップは、いまぼくたちが目にするような結果を生み出しはしない。
Leadership by coercion would not produce the results we see.