遅延便については、オリジナルの出発日に基づくシーズナリティを適用するため、マイル差額の払い戻しはいたしません。 For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made. 夜更かしはいけない。 You must not stay up late. 彼女には友だちが少しはいる。 She has a few friends. 彼は少しはいい男かね。 Is he anything like handsome? わたしは今は何も持っていないかもしれない、わたしはいつも何か思い出があるが、あなたには少しも思い出がない。 I may have nothing now, but I shall always have something to remember, while you have no memories at all. わたしはいつも幸福だったわけではありません。 I wasn't always happy. わたしはいつもより遅く床に就いた。 I went to bed later than usual. わたしはいつでもあなたに助けられている。 I am always helped by you. その講義へ来た人は少しはいた。 A few people came to the lecture. このなしはいい香りがする。 This pear smells nice. わたしはいかにこの問題を解決するかわかっている。 I understand how to solve the problem. 流しはいっぱいだったので、お皿をカウンターに残しました。 The sink was full, so I left the plate on the countertop.
