このようなポスターを貼るには許可が必要ですし、だいいち街の美観を損ないます！ You need permission to put up that sort of poster, and, most of all, you're ruining the looks of the street! 移民たちは、そこへ、木の漁船にすし詰め状態で、危険な航海をするのである。 Packed into wooden fishing boats like sardines, the immigrants undergo the dangerous voyage there. 彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。 He speaks French and that very well. 商品はお引き取りいただいても結構ですし、返送してもかまいません。 If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you. 私はすしを食べたい。 I would like to eat sushi. 今すぐ、すし屋さんに行くなんてどうですか。 How about going to a sushi bar right now? トムはスペイン語を話すし、ベティもそうだ。 Tom speaks Spanish, and Betty speaks Spanish, too. すしもいいけど、タイ料理のほうがもっといいなぁ。 Sushi is good, but Thai dishes are better. このすしはわさびがよく効いている。 This sushi is seasoned with plenty of horse-radish. 正方形は長方形のうちの一つですし、長方形は平行四辺形の一つです。 台風の影響でダイヤが乱れ、どの電車もすし詰め状態だった。 世界は完璧じゃない。だからこそ僕たちはベストを尽くすし、だからこそすばらしくなるんじゃないのかな。
