Available on Google PlayApp Store

ずにはいられない

mercari beeant
ずにはいられない

Meaning

ずには居られない ずにはいられないDictionary
Expressions (phrases, clauses, etc.)
adjective (keiyoushi)
  • (after neg. verb stem) feel compelled to
  • can't help but feel
  • can't help but do

Sentences

  • Japanese 私はハリウッド映画の商業主義に懸念を抱かずにはいられない。
    English I cannot help but be concerned about the commercialism of Hollywood movies.
  • Japanese 彼女を笑わずにはいられない。
  • Japanese 彼を気の毒におもわずにはいられない。
    English I cannot but feel sorry for him.
  • Japanese 彼女を愛さずにはいられないなあ。
    English I cannot help falling in love with her.
  • Japanese 彼女は欠点だらけだけど、好きにならずにはいられない。
    English I cannot help loving her in spite of her many faults.
  • Japanese 彼女の冗談は笑わずにはいられない。
    English I cannot help laughing at her joke.
  • Japanese 彼女の冗談には笑わずにはいられない。
  • Japanese 彼をからかわずにはいられない。
  • Japanese 彼のことを同情せずにはいられない。
    English I cannot but feel sorry for him.
  • Japanese 彼には欠点が多いが、私は彼を好きにならずにはいられない。
    English I cannot help liking him in spite of his many faults.
  • Japanese 頭が痛いときは鎮痛剤を飲まずにはいられない。
    English I can't help taking painkillers when I have a headache.
  • Japanese 将来の事を考えずにはいられない。
    English I can't help thinking of the future.
  • Japanese 私は不平を言わずにはいられない。
    English I can't help but complain.
  • Japanese 私は彼女を愛さずにはいられない。
    English I can't help loving her.
  • Japanese 私は彼を誉めずにはいられない。
    English I cannot but admire him.
  • Japanese 私は彼を気の毒に思わずにはいられない。
    English I can't help feeling sorry for him.
  • Japanese 私は彼のことを考えずにはいられない。
    English I cannot help thinking about him.
  • Japanese 私は赤ちゃんを見ると微笑まずにはいられない。
    English I cannot help smiling at babies.
  • Japanese 私は自国を愛さずにはいられない。
    English I can't help loving my country.
  • Japanese 私は英国の田舎に愛着を感じずにはいられない。

Shopping

Images

BOTH SIDES NOWニコニコ動画何か話が違うじゃいい人なのに好きになれないのはなぜ？エルヴィス・プレスリー　ブルーハワイMODERN RECORDS 3号店Pms002629 1好きにならずにいられない / 岩崎宏美 Record Jacket, Jpop, Records, Crochet Hats, Iwasaki, Knitting Hats好きにならずにいられない中古CD・レコード・ＤＶＤの超専門店ファンファン。福岡で1985年創業、総在庫10万枚超 レア盤から名盤まで、凄腕専門スタッフがどのジャンルにも対応します。新曲『幸せにならないで』歌詞この素晴らしく好きにならずにいられない世界【失われた藍の色‼️】好きにならずにいられない   エルヴィス・プレスリー「ZARAサテントップス」が大当たり！カジュアルにならないキレイ目Tシャツとは！？プロフィール背景画像esumakkuのブログ 好きにならずにいられない／リチャード・マークス 歌詞入り好きにならずにいられない巨漢で優しい男が恋をした！映画『好きにならずにいられない』予告編好きにならずにいられない　２．好きにならずにいられない（Can’t Help Falling In Love） Elvis Presley（エルヴィス・プレスリー）   ピアノ・ソロ譜 / 初中級 / 提供：全音楽譜出版社エルヴィス・プレスリー 好きにならずにいられない SS-1951好きにならずにいられない 【DVD】｜esdigital映画『好きにならずにいられない』映画『好きにならずにいられない』起業初期の人が時間のムダ遣いを無くす方法とは！！「「裏切りの街角」「愛さずにはいられない」 2冊セット」誰もが愛さずにいられない、駄菓子屋の魅力この曲が愛される理由。相川七瀬の『夢見る少女じゃいられない』に仕込まれた「お」と「い」の言葉のリズム「愛されてないな…」と思った時紀伊國屋書店愛さずにはいられない Ray Charles（レイ・チャールズ）   メロディ譜 / 提供：全音楽譜出版社愛さずにはいられない野口五郎aisazu-omote柴門ふみ　愛さずにはいられない
View more

Share