そうか

そうか

Meaning

そうかそうか

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)

is that so? (generally rhetorical)

宗家そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

head of family
originator

僧家そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

Buddhist temple

喪家そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

homeless
family in mourning

層化そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
nouns which may take the genitive case particle `no'

layering
stratification

noun (common) (futsuumeishi)
noun or participle which takes the aux. verb suru
nouns which may take the genitive case particle `no'

sheafification

惣嫁そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

streetwalker

挿花そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

flower arrangement

総嫁そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

streetwalker

草花そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

flower
flowering plant

装荷そうかDictionary

noun (common) (futsuumeishi)

Translations

【間投】uh-huh〔同意・承認・満足などを示す発声、または話のあいづちの発声。唇も舌も使わずに、口を完全に閉じたまま発声する場合が多い。第1音節はソフトで長い音。それに続いて第2音節が上げ調子で発せられる。〕 That's good.

Sentences

「寝てた？」「爆睡」「そ、そうか？」「なんかうなされてたよ。怖い夢でも見てた？」
"I fell asleep?" "Totally." "Really?" "You were very restless, did you have a scary dream?"
「そうか。やはり私のほうが年を食ってる。私は今年で２０うんたら才だ」「いや、わかんねーよ」
"Oh? Then, as I expected, I've been around longer than you. This year I'm 20-mumble years old." "What does that tell me?"
時間までに着けそうかな。
Are we likely to arrive in time?
私の見たことを話そうかなとふと思った。
I had a notion to tell what I had seen.
私たちは生まれ故郷に引っ越そうかと考えています。
We are thinking of moving back home.
湖の上に行くそうかのボートがあった。
There were some boats on the lake.
どこで君を降ろそうか。
Where shall I drop you?
そうかもしれないけど、たぶん違う。
That could be true, but I don't really think so.
このまま朝までオマエを抱き寄せて過ごそうか。
ググってると「そう言えばそうか」という気がしてきた。
そうか。まあどうでもいいが。一応聞いただけで。
ふーん、そうか。まあ適当に頑張ってくれ。
集合時間まであと1時間もあるんだね。どこで時間つぶそうか？
「トム、なんか元気なくない？」「そうかな？」「どうかしたの？」「どうもしてないよ」
"Tom, you look kind of green." "Do I?" "Is something wrong?" "There's nothing wrong."
「スポーツやってる女子っていいよね」「そうかな？俺はおとなしい子の方が好きだけど」
まあ、そうかも。
そうか，今の時間帯まともな欧米の人は眠っているから全然返信が来ないんだな。明日まで待ってみよう。