【中古】だから・・・そうね
7,980円
…
「そうね、たしかに今日の春樹ちゃんは乗ってなかった感じ」「げ。そういうのって分かるのか?」
"You're right, certainly you don't seem to have been into it today." "Eh! You can tell that sort of thing?"
そうねえ、何時。
Well, when exactly?
そうね。彼は家に来てから家族で一番の待遇を受けているわね。
I agree. He's sure been the king of the hill since we brought him home.
そうね。いずれ分かることね。
Well, it's all come out in the wash.
そうね、似合ってる。
You're right, it fits.
「ええ、そうね」とスーザンが言葉をさしはさむ。「私が電話したのは・・・」
"Ah, that's true," Susan puts in, "I just wanted to call to ..."
そうねえ、わたしはせっかちな人より、のんびりした人の方が一緒にいて楽かなあ。
久しぶりに話せてよかったよ。また話そうね。