【文芸社文庫NEO】 「一緒に地獄に落ちてあげる」狼少女はそう言った [ あまひら あすか ]
770円
あまひら あすか 文芸社イッショニジゴクニオチテアゲルオオカミショウジョハソウイッタ アマヒラ アスカ 発行年月:2023年05月16日 ページ数:312p サイズ:文庫 ISBN:9784286301136…
私ならそう言っただろうと思う。
友達のジョンが私にそう言った。
John, a friend of mine, told me so.
彼女は謝罪としてそう言った。
She said that by way of apology.
彼女はそう言ったかもしれない。
She may have said so.
彼女がそう言ったはずはない。
She can't have said so.
彼女がそう言ったのももっともです。
She may well say so.
彼女がそう言ったのは意外だ。
It was surprising that she said that.
彼は彼女の面前でそう言った。
He said so to her face.
彼は図々しくもそう言った。
彼は冗談のつもりでそう言ったんだ。
He said so by way of a joke.
彼は冗談のつもりでそう言っただけだ。
He said so only by way of a joke.
彼は確かにそう言った。
He did say so.
彼はまさしくそう言った。
That's exactly what he said.
彼はふざけた調子でそう言った。
He said so with humor.
彼はそう言った覚えはないと言っている。
He denies having said so.
彼はそう言ったとたんに後悔した。
No sooner had he said it than he was sorry.
彼はそう言ったかもしれない。
彼はそう言ったがそれは出任せに決まっている。
He must have said so without giving it much thought.
彼はそう言ったが、さらに驚いたことには、自分自身でそれを実行した。
彼がなぜそう言ったのか理解することができない。
I can't figure out why he said so.