【送料無料】3大銘醸地入り 世界選りすぐりスパークリングワイン11本セット 第42弾 スパークリングワイン 辛口 ワインセット 【9000194】
8,280円
495 customer ratings
4.43 ★★★★
…
彼女は謝罪してそういった。
She said that by way of apology.
彼女はにっこり笑ってそういった。
She said so with a smile.
彼自身がそういったのだ。
He himself said so.
彼は友人なので、そういった人として私は扱う。
彼は嫉妬からそういった。
He said so out of envy.
彼は私たちがそういったのを覚えている。
He will remember us saying so.
彼がそういったはずはない。
誰がそういったのか忘れている。
I forget who said it.
冗談にそういった。
He said so in jest.
私は本気でそういったのだ。
私は彼がそういったのを思い出す。
I recollect his saying so.
私は実際、そういったことは好きではない。
I don't really care for that sort of thing.
私は、そういった音はすべて我慢できない。
I cannot put up with all that noise.
医者はそういったかもしれない。
The doctor may have said so.
まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。
To begin with, that kind of work is too tough for me.
まずは自ら見本を示す。そういった率先垂範の気持ちがなければ誰も君には付いてこないよ。
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following.
そこでそういった習慣が受け入れられた。
Those customs found acceptance there.
そういった話をしていると議論になってしまう。
That kind of talk leads to arguments.
あなたがスポットを世話するって言ったとき、そういった責任が生じるのは分かっていたはずでしょ。
When you said you'd look after Spot, you knew there'd be responsibilities.
できる生徒はそういった問題に簡単に答える。
A clever student can answer such a question easily.