Available on
JapaneseClass.jp
Login
Forgot password
MAIN
Social Feeds
LEARN
Practice
Lessons
Readings
Notes
COMMUNITY
Rankings
Forum
Discord
MISCELLANEOUS
Topics
Matome
Dictionary
Donate
そのうち
そのうち
Meaning
その内
そのうち
Dictionary
Word or expression in common usage
adverb (fukushi)
eventually
sooner or later
of the previously mentioned
Translations
at some future date [day, time]
at some time
in [for] the meantime [meanwhile]
in due course
in no distant future
some day in the future 【副】eventually
someday
sometime
Sentences
そのうち
の2、3羽が巣から押し出され、さらにベランダからも落ちてしまった。
Of those 2 or 3 were pushed out of the nest, and then fell down from the balcony as well.
彼らはやがて
そのうち
結婚するだろう。
They will get married in due course.
彼は
そのうち
来るかもしれない。
He may come here yet.
泥棒はきっと
そのうち
に捕まります。
The thief is certain to be caught eventually.
誰彼かまわず良い顔ばかりしていると、
そのうち
八方美人としか思われなくなるよ。
If you buddy up to everybody and anybody, pretty soon people will think you're just a people-pleaser.
もし二人の人が常に同じ意見を持っていたら、
そのうち
の一人は必要ない。
生物は、実がついに
そのうち
の1つにわかり始めるまで、30億年以上の間、全くその理由を知らずに地球上に存在していた。
私は鉛筆を10本買ったが、
そのうち
半分は弟に与える事になっていた。
I bought ten pencils, half of which were to be given to my brother.
私には5人の息子がいる。
そのうち
の二人は技師で、他の一人は教師、あとは学生です。
I have five sons. Two of them are engineers, another is a teacher and the others are students.
私って、新しいもの好きで、店で、新製品(食べ物)をみるとすぐ買ってしまう。でも、
そのうち
半分は失敗するね。
I love trying out new things, so I always buy products as soon as they hit the store shelves. Of course, half the time I end up wishing I hadn't.
今度の勤め口でしばらく辛抱しなさい。
そのうち
もっと良いところを見つけてあげます。
You must put up with your new post for the present. I'll find you a better place one of these days.
元気を出せ。
そのうち
なんとかなる。
Cheer up! It will soon come out all right.
元気を出せ。
そのうち
すべてうまくいくだろう。
Cheer up! Everything will soon be all right.
月に旅行できる時が
そのうち
に来るだろう。
The time will soon come when man will be able to travel to the moon.
君は
そのうち
必ず成功する。
You are sure to succeed in time.
空き部屋が3つあるが、
そのうち
のどれも使えない。
We have three spare rooms, none of which can be used.
会議は
そのうち
始まるでしょう。
The conference will commence in due course.
宇宙旅行は
そのうち
珍しくないものになるだろう。
Space travel will be commonplace some time in the future.
ひどく寒かったし
そのうち
おまけに雨まで降り始めた。
It was very cold, and then before long it began to rain on top of it.
たくさんの本が出版されているが、
そのうち
読むに値するものは非常に少ない。
Many a book is published, but of them only a very few are worth reading.
Shopping
iPhone 16e simフリー 端末本体のみ (機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
104,800
円
36
customer ratings
4.61
★★★★★
製品詳細・スペック
[新品未開封|未使用品|SIMフリー] iPhone 16e 128GB 256GB 512GB ホワイト ブラック アイフォン16e 本体 スマホ
100,200
円
69
customer ratings
4.81
★★★★★
商品情報 商品状態 ◆新品未開封品または新品未使用品(通電動作確認のみ) アップルストア版とキャリア版両方在庫あります。ランダムで発送するため、お選べいただけません。 未開封品の保証について 新品未開封品はアクティベーション後(初回利用開始後)1年間の保証がございます。 未使用品の保証について…
iPhone 16 simフリー 端末本体のみ(機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン 【ご注文から30分経過後はキャンセル不可】【自宅受け取り限定 / 本人確認必須】
141,700
円
21
customer ratings
4.95
★★★★★
製品詳細・スペック
【中古】iPhone 14 Pro 128GB 256GB 512GB 1TB A2889 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ブラック ゴールド シルバー パープル docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
97,800
円
27
customer ratings
4.52
★★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone14pro 中古 iphone14pro simフリー iphone14pro 本体 iphone 14pro 中古…
【値下げ!】iPhone 14 simフリー 端末本体のみ (機種変更はこちら) 新品 純正 Apple 認定店 楽天モバイル公式 アイフォン
97,200
円
160
customer ratings
4.61
★★★★★
製品詳細・スペック
【中古】iPhone 14 バッテリー100% 128GB 256GB 512GB A2881 スマホ スマートフォン 本体 SIMフリー ミッドナイト (PRODUCT)RED スターライト パープル ブルー イエロー docomo au softbank 美品 にこスマ認定整備済み品(リファービッシュ 整備済品) 白ロム
60,800
円
87
customer ratings
4.45
★★★★
iphone 中古 iphone simフリー iphone 本体 iphone 整備済 simフリー iphone 中古 中古スマホ iphone リファービッシュ iphone14 中古 iphone14 simフリー iphone14 本体 iphone 14 中古 iphone 14…
[国内版SIMフリー・新品未開封/未使用品] iPhone15 128GB 256GB 512GB 各色 スマホ 本体
104,980
円
106
customer ratings
4.74
★★★★★
商品情報未開封品とは新品未開封品 …
Images
View more
Share
Twitter
Compounds
いつかそのうち
View More