うるさいなっ！少しの頭痛くらい我慢しろ。余は魔力がすっからかんだ。それもこれも姫のせいだぞ。 Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault! 彼女は頭痛を訴える、それもしょっちゅうだ。 彼は不平を言っているが、それももっともなことだ。 He complains, and with reason. 彼はお金を手にしたが、それもそんなに小額ではない。 He won a sum of money, and not such a small one, either. 彼の手紙の返事を出さなければいけません、それも今すぐ。 You must answer his letter, and that at once. 項目リストの中に、あなたがご意見を述べたものがありましたら、それもご連絡下さいますか。 Also, could you please contact me if you would like to present your opinion on any of the topics listed? それも悪くないね。 That's not a bad idea. 「それもう終わった」「それどころか、いまからだよ」 "Have you finished it?" "On the contrary, I'm just starting." 越後には雪女郎というものがあると聞いているが、それも嘘だか本当だか判らない。 I heard that there were female snow spirits in Echigo, but I don't know whether it's true or not. それもまた一興。 It will be also interesting. これから毎日こんなふうになるに違いないけど、それも覚悟の上だ。 それもあり得る。 It's possible. ねえ、それもらってもいい？ Hey, can I have that? それも一理あるな。 「言い忘れてたけどサンダル要るから持ってきてね」「え、それもっと早く言ってよ」
