老人だが、彼はまだたいそう元気だ。 Although old, he is still very much alive. 彼女は自分が行けないことでたいそう悩んでいた。 It aggrieved her much that she could not go. 彼女はおばあちゃんをたいそう大事にする。 She is very attentive to her grandmother. 彼は招待を受け入れるのをたいそう渋っている。 He is very reluctant to accept the invitation. 彼はたいそう速く走る。 大家さんは家賃をあげたいそうだ。 The landlord says he wants to raise the rent. 私の母は、たいそう疲れているので早く寝た。 My mother was so tired that she went to bed early. 姉は学校を卒業後は海外留学したいそうです。 My sister says that she wants to study abroad after leaving. 今日はたいそう冷えますね。 It's very cold today. 駅の近くに住んでいるとたいそう便利だ。 It is a great convenience to live near a station. 伊藤さんという方がお会いしたいそうです。 A person named Itoh wants to meet you. 伊藤さんという人がお目にかかりたいそうです。 There is a Mr Ito who wants to see you. たいそうご無理をお願いしてすみません。 I am sorry I have imposed so much on you. たいそうがっかりしたことには、彼女は試験に落ちた。 She failed the examination and I was greatly disappointed. その野球チームの監督はたいそう厳しくて、選手を思い通りに動かすのが上手だ。 The manager of the baseball team is very strict. He is good at keeping the players in hand. その娘はたいそう美しいので非常に冷静な男でさえも彼女に惹かれる。 That girl is so beautiful that she attracts even the most self-possessed men. その子供はたいそうそのおもちゃをじまんしている。 ご友情は私にはたいそう尊いものです。 Your friendship means much to me. これは掛けるのにたいそう頑丈ないすだ。 This is a very sturdy chair to sit in. これはたいそう快適な暖炉ですね。 This is a very nice fireplace.
