両親がふたりとも私に厳しいわけではない。 Both of my parents are not strict with me. 彼は一日たりとも自分のしたことを後悔せずに過ごした日はなかった。 Not a day passed by but he regretted what he had done. 私は１日たりともこの辞書なしでは済まされない。 市民はなんぴとたりとも権利を奪われてはいけない。 No citizen should be deprived of his rights. 何人たりとも公共の利益を独占すべきではない。 Let no one appropriate a common benefit. 一日たりとも英語から離れるな。 Do not stay away from English, even for a day. 一日たりとも我々は水なしにはいきられない。 Not even a day can we live without water. それから、脚を伸ばして、座席にゆったりともたれかかった。 Then he stretched his legs and settled back in his seat. その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。 The editor and the publisher are both my cousins. １銭たりともむだにしないのが彼の信条だ。 He makes a religion of never wasting a penny. １円たりとも無駄使いはできない。 I can't afford to waste a single yen. ご飯の一粒たりとも無駄にするな！ 「どうも馬鹿な子供で困ります」と言うのを、 「なアに、ふたりとも利口なたちだから、おぼえがよくッて末頼もしい」と、僕は讃めてやった。 "They're stupid children, what a nuisance", she said. I replied praising them: "What are you saying, They're both smart, with a good memory and a promising future" 彼女は一秒たりとも口をつぐんでいることができない。 She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second. 彼は一日たりともワインなしではいられない。 He can't go without wine for even a day. ふたりともトムを知っていますか。![【SOY受賞記念限定P3倍＆先着順クーポン配付中】【2/14に発送予定※早まる場合有り】エクエル パウチ 120粒 × 3袋 【正規販売店】大塚製薬 3個セット [大塚製薬 エクエル パウチ 120 3個 3個セット エクオール サプリ 送料無料 正規品]日本郵便](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/shimin2/cabinet/shohin_otsuka/02eqll/eqll_260a-03.jpg?_ex=145x145)
![【ポイント20倍 2/4(火) 20:00〜2/10(月) 1:59】大人のカロリミット＜機能性表示食品＞【ファンケル 公式】 [FANCL ダイエット サポート サプリメント キトサン カロリー サプリ 健康食品 桑の葉 くわのは サポニン 女性 男性 血中中性脂肪 40代 ヘルスケア]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/fancl-shop/cabinet/marathon/11741849/5298_p20.jpg?_ex=145x145)
