だて

Meaning

Sentences

• 母さんは、女だてらに男だらけの中、建設会社で現場監督をしている。
  Mum, a mere woman surrounded by men, works in a construction company as a site foreman.
• 僕は君に何一つかくしだてするつもりはない。
  I will keep nothing back from you.
• 僕は何も君にはかくしだてしない。
• 僕のやることにとがめだてしないでくれ。
  Don't find fault with me.
• 別の手だてを講じるだろう。
  They will lay another scheme.
• 彼女は贅沢にそだてられた。
  She was brought up in the lap of luxury.
• 彼をおだてれば、彼は何でもしてくれる。
  If you flatter him, he'll do anything.
• 彼は逃げる以外手だてがなかった。
  He had no other resource but to run away.
• 彼はどんなことでも私に全く隠しだてしない。
  He is quite frank with me about everything.
• 彼の家を見つけ出す手だてがない。
  There's no way to find his house.
• 島を出る手だてはありません。
  There's no way off the island.
• 艇長はボートレースの最後のラップで、乗組員をおだてて、レースを勝ち取るため、スパートをかけた。
  The coxswain egged his crewmen on, and made a winning spurt at the last lap of the regatta.
• 私は君に何一つ隠しだてするつもりはない。
  I will keep nothing back from you.
• 私は何も君に隠しだてはしない。
  I keep nothing a secret from you.
• 私の声を聞きつけて、私の犬は耳をそばだてた。
• 確かに彼女は美人ではないが、気だてがよい。
  She is not beautiful, to be sure, but she is good-natured.
• 何か逃げる手だてを考えねばならない。
  We must devise some means of escape.
• まず彼をおだてておいたほうがいいですよ。
  You had better try buttering him up first.
• 女だてらに自転車に乗るなんてけしからん。女は男の真似はよした方がいい。
  It's outrageous that you're riding a bicycle even though you're a woman. Women should stop trying to imitate men.

Shopping

• 

  【ふるさと納税】 【選べる内容量】 米 令和7年産 宮城県産 だて正夢 5kg 10kg [気仙沼米穀商業協同組合 宮城県 気仙沼市 20562998] 一等米 ブランド米 白米 精米 選べる 内容量 ご飯 ごはん コメ こめ 小分け 家庭用 宮城

  15,000円

  27 customer ratings

  4.63 ★★★★★

  2025年10月前半から順次出荷 10月以降のお申し込みは、決済確認から1～2ヶ月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1～2ヶ月お待たせすることがございます。 極みの「品質」。 極みの「旨さ」。 お米の歴史が動く！ 美味しさで天下をとる！強い思いがこもった宮城を代表するブランド米です。…
• 

  【ふるさと納税】 米 宮城県産 だて正夢 5kg [菊武商店 宮城県 気仙沼市 20564852] お米 こめ コメ 白米 精米 ブランド米 ご飯 ごはん 小分け 家庭用

  13,500円

  28 customer ratings

  4.82 ★★★★★

  決済確認から1〜2か月程度 ※申込が集中した場合は、プラス1〜2か月お待たせすることがございます。 宮城のお米と言えば「ササニシキ」や「ひとめぼれ」が有名ですが、その美味しさを超える次世代のプレミアムブランド米と言われているのが、この「だて正夢」です。…
• 

  新米 【LINE友だち登録で200円OFFクーポン！】だて正夢 米 10kg 送料無料 白米5kg×2袋 玄米10kg×1袋 宮城県産だて正夢10kg 令和7年産 ダテマサユメ 米 10kg 送料無料 白米 精米 玄米 お米 10kg 送料無料 米10kg 送料無料 白米10kg 精米10kg 玄米10kg あじつかみ

  10,170円

  170 customer ratings

  4.82 ★★★★★

  商品説明名称白米・玄米産地 宮城県品種だて正夢 産年 令和7年産使用割合単一原料米 内容量白米10kg(5kg×2袋)・玄米10kg(10kg×1袋)精米時期精米時期欄に記載
• 

  【ふるさと納税】 米 3kg - 50kg 単品 or 定期便 令和7年産 《内容量 / 配送回数が選べる》 宮城県産 銘柄 だて正夢 精米 3kg 5kg 10kg 1-5回 プレミアム ブランド米 もちもち 食感 甘い お米 ご飯 ごはん 白米 家庭用 JAいしのまき 伊達正夢 宮城県 石巻 石巻市 送料無料

  14,000円

  8 customer ratings

  4.5 ★★★★★

  製品仕様 商品名 【ふるさと納税】いしのまき産米「だて正夢」（精米）3kg-50kg 単品or定期便 名称 お米 商品内容 いしのまき産だて正夢（精米） 内容量・個数 3kg 5kg 10kg ×各1-5回お届け（合計3kg-50kg） 消費期限 パッケージに記載 保存方法 常温 配送方法 常温…
• 

  【ふるさと納税】【令和7年産】宮城県産 だて正夢 5kg〜10kg ＜定期便も可！＞お米 おこめ 米 コメ 白米 ご飯 ごはん 伊達 だてまさゆめ おにぎり お弁当 ブランド米 5kg 10kg 頒布会【株式会社パールライス宮城】ta355・ta206・ta600・ta601

  17,000円

  36 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  返礼品詳細 商品説明 ※こちらのお礼品は2025年12月23日より寄附額の変更を行いました。 ◆◆もっちり食感の新品種！だて正夢をお送りします◆◆ もっちり食感の新品種。噛むほどに甘みが溢れ出し、 お米本来の味わいが堪能できます。 仙台藩主・伊達政宗公を彷彿とさせる名前により…
• 

  【ふるさと納税】 6回 定期便 米 宮城県産 だて正夢 5kg ×6回 総計 30kg [菊武商店 宮城県 気仙沼市 20564946] お米 こめ コメ 白米 精米 ブランド米 ご飯 ごはん 小分け 家庭用 6ヶ月

  80,000円

  24 customer ratings

  4.96 ★★★★★

  宮城のお米と言えば「ササニシキ」や「ひとめぼれ」が有名ですが、その美味しさを超える次世代のプレミアムブランド米と言われているのが、この「だて正夢」です。 ほどよい粘りと、もっちり感が特徴のため、粘っこいごはんが好きな方におすすめです！…
• 

  新米 【LINE友だち登録で200円OFFクーポン！】だて正夢 米 20kg 送料無料 白米5kg×4袋 玄米10kg×2袋 宮城県産だて正夢20kg 令和7年産 ダテマサユメ 米 20kg 送料無料 白米 精米 玄米 お米 20kg 送料無料 米20kg 送料無料 白米20kg 精米20kg 玄米20kg あじつかみ

  19,160円

  27 customer ratings

  4.78 ★★★★★

  商品説明名称白米・玄米産地 宮城県品種だて正夢 産年 令和7年産使用割合単一原料米 内容量白米20kg(5kg×4袋)・玄米20kg(10kg×2袋)精米時期精米時期欄に記載