難攻不落の女嫌い社長は、幼馴染の片恋秘書だけを独占欲で貫きたい~17年の長すぎる初恋を諦めるつもりが、娶り愛でられました~ (マーマレード文庫 マーマレード文庫 MBL255) [ 高田ちさき ]
715円
マーマレード文庫 マーマレード文庫 MBL255 高田ちさき 南国ばなな ハーパーコリンズ・ジャパンナンコウフラクノオンナギライシャチョウハオサナナジミノカタコイヒショダケヲドクセンヨクデツラヌキタイジュウナナネンノナガスギルハツコイヲアキラメルツモリガメトリメデラレマシタ タカダチサキ…
エンジンを空回りさせちゃいかん。長持ちさせたいからね。
Don't race the car. We want to make it go as far as possible.
彼女の返事を待ちさえすればよい。
All you have to do is to wait for her reply.
彼は田舎をあちこちさまよった。
He wandered about the country.
最高の金持ちさえ、すべての物を買えるわけではない。
Even the richest man cannot buy everything.
君は彼の返事を待ちさえすればよい。
君は私が帰るのを待ちさえすればよい。
All you have to do is to wait for me to return.
君はただ彼が来るのを待ちさえすればよい。
All you have to do is wait for his arrival.
顔に平手打ちされたけれども、私は抵抗しなかった。
Slapped on the face, I didn't fight back.
我々はそれらをあちこちさがした。
We looked for it here and there.
塩は食べ物を腐らせず長持ちさせるのに役立つ。
Salt helps to preserve food from decay.
ドアの前に立ちさえすればよい。ひとりで開くから。
You have only to stand in front of the door. It will open by itself.
その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。
That kid got a slap from his mother for being rude.
あなたは彼女が帰ってくるのを待ちさえすればよい。
You have only to wait for her return.