彼女は私のできる限りの事をしてくれた。 She did all she could on my account. 彼女はできる限り速く走った。 She ran as fast as possible. 彼女はできる限りの愛情を子供達に注いだ。 She poured her passion into her kids as much as she could. 彼は試験に合格するためにできる限りの努力をしている。 He is making every possible effort to pass the examination. 彼はできる限り早くはしりました。 He ran as fast as he could. 彼はできる限りのことをした。 He did all there was in his power. 少ない収入をできる限りいかしたい。 Make the best of your small income. 私達はできる限りの丁寧な態度で彼を取り扱った。 We treated him in the politest manner possible. 私はできる限りあなたの援助をします。 私たちはできる限りのことをしたことは確実だ。 君はできる限り早く家に帰った方がいい。 You had better go home as soon as possible. 会合をできる限り早急に開催することを我々は要求する。 We insist that a meeting be held as soon as possible. できる限り助力しましょう。 できる限り手伝います。 I will help as much as I can. できる限りの償いはするつもりだ。 I promise you every possible compensation. できる限りの事はさせていただきます。 I'll do everything I can. できる限りのことをします。 I'll do all I can. できる限りそうするようにしなさい。 その少年を救うために我々はできる限りの事をした。 We did everything we could to save the boy.
