【ふるさと納税】でっち羊羹 6本セット 国産 伝統和菓子 職人 手作り ようかん 和菓子 近江商人 ギフト 和た与
9,000円
5 customer ratings
4.4 ★★★★
商品詳細 名称 伝統和菓子 容量 でっち羊羹6本 消費期限 でっち羊羹(製造日より14日) 配送方法 常温 アレルギー 小麦 詳細 近江商人ゆかりの銘菓「でっち羊羹」。 その昔、商家に奉公していた丁稚さんが藪入り(帰郷)の際におみやげとしたことからその名がつけられたといわれます。…
病気の母を見舞うために帰郷しなければならないといった話をでっちあげた。
I'd made up some story about having to go home to see my sick mother.
彼らはありもしない話をしばしばでっち上げる。
They often invent stories.
彼は話をでっち上げた。
He made up the story.
彼は口実をでっち上げた。
He made up an excuse.
彼はパーティーに行かないためのうまい口実をでっちあげた。
彼はデマをでっち上げた。
彼はそれをでっち上げたに違いない。
He must have made it up.
彼はその話を全部でっちあげた。
彼はその話をでっち上げた。
彼の話はでっち上げだ。
彼には嘘をでっち上げる癖があるのは本当だ。
It is true that he has a habit of inventing lies.
彼がその話をでっちあげた。
実際彼には嘘をでっち上げる癖がある。
The truth is he has a habit of inventing lies.
ぼくはきっとジムがその話をでっち上げたのだと思う。
I am sure that Jim made up that story.
きっとジムがその話をでっちあげたんだ。
I am sure that Jim made up that story.
被告人は法廷で事実と違う話をでっち上げた。
罰金の話はでっち上げだそうです。
It seems that the stuff about the fine was made up.