い・ろ・は・す ラベルレス(560ml*48本セット)【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]
4,280円
1939 customer ratings
4.8 ★★★★★
お店TOP>ミネラルウォーター>国内ミネラルウォーター>い・ろ・は・す ラベルレス (560ml*48本セット)お一人様20セットまで。【い・ろ・は・す…
彼女は子供ではあるが、分別ある行動ができる。
Child as she is, she can act wisely.
彼女はせんさく好きではあるけれども私は彼女が好きだ。
She is inquisitive, but I like her none the worse.
彼は恐らく僕らに悪ふざけをしていたわけではあるまい。
Probably he wasn't just playing practical trick on us.
彼は確かに利口ではあるが、冷淡でもある。
He is clever, no doubt, but he is cold, too.
彼は偉大な学者ではあるが、いわゆる常識に欠けている。
He is a great scholar, but lacks what is called common sense.
正式にはそれは彼の責任ではあるが、実際は秘書が全部こなしている。
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
人類が月旅行できるのも、遠い先の事ではあるまい。
It will not be long before man can travel to the moon.
人間が、動物から病気をもらうことは、まれではあるがありうる。
It's possible, though rare, for humans to catch diseases from animals.
女性ではあるが、彼女はこのバーベルを持ち上げられる。
Woman as she is, she can lift this barbell.
私達は金持ちではあるまいし。
It isn't as if we were rich.
私は彼女に少しではあるが持っていた情報を全部教えた。
I gave her what little information I had.
私は彼に少しではあるが持っていた情報を全部教えた。
I gave him what little information I had.
子供向けではあるが、この本は大人によく読まれている。
Intended for children, this is a book often read by adults.
子供ではあるけれども、彼女はとても社交的です。
Child as she is, she is sociable.
子供ではあるけれど、彼女はとても社交的です。
Child as she is, she is sociable.
学者ではあるが、彼は信頼されていない。
Scholarly as he is, he can't be relied on.
偉大な学者ではあるが、彼は常識に欠けている。
Great scholar as he is, he is lacking in common sense.
べつにいがみあっている敵同士ではあるまいし。
It's not as though we were enemies at each other's throat.
その氷河はゆっくりではあるが動いている。
The glacier moves but by inches.
その学者は少しではあるが持っていた金を全部本につぎ込んだ。
The scholar spent what little money he had on books.