ではないか

ではないか

Meaning

ではないかではないか

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)

questioning (something)

Word or expression in common usage

Expressions (phrases, clauses, etc.)

let's do (something)

Sentences

そこで私たちを待っている幸福が、私たちが望むような幸福ではないかもしれない。
ピアニストのバッハ弾きが減っているのではないか。
Haven't Bach-playing pianists become less common of late?
おそらく、見張りに重大な欠陥があったんではないかと考えています。
I think that it likely that there was a major fault in the lookout.
もちろん万能ではないからといって価値がないわけではないから、ＧＴＤはダメということにはならない。
Of course you can't say that it's worth nothing because it isn't perfect, so that doesn't mean that GTD is useless.
でも、それで士気が下がっては本末転倒ではないかと。
But, if by that, morale drops wouldn't that defeat the purpose of the exercise?
自分の目耳で見聞きしていないものは、本当かもしれないが、本当ではないかもしれない。
What you don't see and hear with your own ears and eyes might be true, but it might also not be true.
少年少女と呼ぶべき年齢の者から、近く大往生を遂げるのではないかという老齢の者の姿まである。
There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span.
大恋愛の末に結ばれるわけではないから、アバタもエクボということはありえなかった。
Since they didn't tie the knot following a grand love affair, it wasn't a matter of blind love.
これはおそらく戸籍上の出生年月日を調べた上で修正したのではないかと思います。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
腱鞘炎ではないかと思うのです。
面倒が起こるのではないかと私は恐れている。
明日雨になるのではないかと心配です。
夢ではないかもしれませんよ。
It may not be a dream.
僕は夫として完璧ではないかもしれない。
I may not be all that I should be as a husband.
僕は彼が試合に勝つのではないかと推測している。
I am speculating that he may win the game.
保安官は容疑者を相手が死んでしまうのではないかと思われるまで何回も殴りつけた。
The sheriff beat the suspect until he was almost dead.
別に怖がらなくてもいいよ。何も彼は君に危害を与えようというのではないからね。
There is no need to be frightened. He won't harm you.
不良品ではないかと思います。
彼女は彼のアドバイスを断りそうだ。なぜなら彼女は彼が好きではないからだ。
She is likely to refuse to follow his advice, because she doesn't like him.
彼女は彼が寂しく思い忘れられてしまうのではないかと思ったのです。
She thought he might be feeling lonely and forgotten.