カラオケ、ゲーム、ビデオに冷蔵庫・・・今のラブホってなんでもあるのねー。 道々でいい。込み入った話でもあるから。 Along the way will be fine. It's a complicated matter. 労働はただ単に必要なものであるばかりか、楽しみでもある。 Labor is not merely a necessity but a pleasure. 有名な物理学者である上に、彼は偉大な小説家でもある。 In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. 有名な物理学者であることに加えて、彼は偉大な小説家でもある。 In addition to being a famous physicist, he is a great novelist. 風の力は、多くの国でもある程度は使われてきた。 Wind energy has been used to some extent in many countries. 美人でもある。 She's also a beauty. 彼女は美しいだけでなく利発でもある。 She is not merely beautiful but bright. 彼女は頭が良いだけでなく勤勉でもある。 彼女は親切なだけでなく正直でもある。 彼女は学者でもあり詩人でもある。 She is a scholar and poet. 彼女はやさしいだけでなく勇敢でもある。 She is not only gentle but brave. 彼女はかわいいだけでなく親切でもある。 She is not only pretty, but also kind. 彼女は、親切なばかりでなく正直でもある。 彼らは、親の世代が彼らの年齢だった頃よりも十分に教育を受けているし、より健康で裕福でもある。 They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age. 彼は勇気があるばかりでなく賢明でもある。 彼は優れたピアニストだ。その上じょうずな歌い手でもありダンサーでもある。 He is an excellent piano player. In addition, he is a good singer and a very good dancer. 彼は無知である上に、傲慢でもある。 Besides being ignorant, he is too proud. 彼は大政治家であるばかりでなく、さらに立派な学者でもある。 He is a great politician, and, what is more, a good scholar. 彼は正直でもあり親切でもある。 He is at once honest and kind.
