鳥居と言うと、階段を上がったところにあった赤いオブジェ？ By 'Torii' you mean that red objet d'art at the top of the steps? 先生は何かと言うと人のことに口出しする。 The teacher pokes his nose into everything. まだ、完了と言うところまで行っていないが、そこそこ成果が出始めてきた。 It's not yet what you'd call finished but we're starting to get pretty good results. あいつは何かと言うと知ったかぶりをする。 Regardless of the subject, he pretends to know all about it. 離婚と言うと悲観的なイメージを連想しがちである。 Divorce tends to be associated with a negative image. 彼の容態はどちらかと言うと朝方より悪くなっていた。 His condition was, if anything, worse than in the morning. 彼にいい知らせがあると言うと彼は熱心に聞き入った。 When I told him I had some good news for him, he was all ears. 彼がそんなこと言うとは気が違ってるに違いない。 He must be crazy to say such a thing. 住宅事情はと言うと、日本はとても貧しい状態だ。 As far housing goes, it is very poor in Japan. 私はどうかと言うと、その計画に異存はない。 So far as I am concerned, I have no objection to the plan. 私はイチゴと言うとショートケーキを連想する。 I associate strawberries with shortcake. トムがクリスに彼女のスカーフを好きでないと言うと、彼女はそれをとった。 When Tom told Chris he didn't like her scarf, she got rid of it. どちらかと言うと行きたくない。 離婚と言うと否定的なイメージが伴いがちである。 Divorce tends to be associated with a negative image. ほんと言うと、気が付かなかったんです。 To tell the truth, I didn't notice it. 「ここじゃ雪が降らない。」国に帰れずにいるトムがぽつんと言うと、胸にこたえた。 I felt for Tom, who was away from home, when he said in a lonely voice, "It doesn't snow here."
![アイリス 富士山の天然水 ラベルレス(2L*12本セット)【アイリスの天然水】[水 2L 天然水 国産 ペットボトル ミネラルウォーター]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/soukaidrink/cabinet/308/562308.jpg?_ex=145x145)
![い・ろ・は・す ラベルレス(1箱24本入(1本560ml))【2shdrk】【いろはす(I LOHAS)】[水 ミネラルウォーター]](https://thumbnail.image.rakuten.co.jp/@0_mall/soukaidrink/cabinet/410/4902102139410.jpg?_ex=145x145)
