どうしても

Meaning

Translations

Sentences

• 歴史はどうしても伝統に甘いですからね。
  History has never fared well against legend.
• 明日までにその仕事を終えることはどうしてもできません。
  I cannot possibly finish the work by tomorrow.
• 母はどうしても私たちが夜７時までには家に帰るようにと言っている。
  Mother insists that we should be home by seven in the evening.
• 父はぼくが大学へ行く事をどうしても許そうとはしなかった。
  My father would not permit me to go on to college.
• 彼女は何度も自分は大学生だと言ったが私はどうしてもそれを信じる気にはなれなかった。
  Though she repeated that she was a college student, I could not bring myself to believe it.
• 彼女はどうしても離婚に同意しようとしない。
  She won't agree to a divorce.
• 彼女はどうしても夫に折れようとしなかった。
  She would not give in to her husband.
• 彼女はどうしても秘密を明かさなかった。
  She would not disclose the secret.
• 彼女はどうしても彼を部屋にいれようとしなかった。
  She wouldn't let him in the room no matter what.
• 彼女はどうしても彼をアパートに入れさせなかった。
  She would not admit him into her apartment.
• 彼女はどうしても自分の思い通りにしようとする。
  She will have her own way.
• 彼女はどうしても私の忠告を聞こうとはしなかった。
  She would not follow my advice.
• 彼女はどうしても私の忠告を聞こうとしなかった。
  She would not follow my advice.
• 彼女はどうしても子供をもらって育てる気にはなれなかった。
  She could not quite bring herself to adopt a child.
• 彼女はどうしても決心を変えようとはしなかった。
  She would not change her mind.
• 彼女はどうしても間違いを認めなかった。
  She would never own up to a mistake.
• 彼女はどうしても外国へ行くと言ったが、父は行くなと言った。
  She insisted on going abroad, but her father told her not to.
• 彼女はどうしてもそれを自己流に料理したがった。
  She would cook it in her own way.
• 彼女の行儀の悪さはどうしてもがまんできない。
  I simply cannot put up with her manners.
• 彼女に会ったことを私はどうしても思い出せなかった。
  I couldn't remember ever having met her.

Shopping

• 

  アサヒ スーパードライ 缶( 350ml×24本入)【2shdrk】【アサヒ スーパードライ】

  5,071円

  839 customer ratings

  4.6 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 ( 350ml×24本入)お一人様20個まで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】

  4,998円

  540 customer ratings

  4.55 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ (350ml*24本入)【サントリー ビール…
• 

  8/4 20:00〜8/11限定P3倍 【送料無料】 アサヒ スーパードライ 350ml×2ケース/48本 YTR ビール 辛口 アサヒビール

  9,640円

  3114 customer ratings

  4.83 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、ホップ、米、コーン、スターチ 【商品説明】 アルコール分:5％ 洗練されたクリアな味、辛口。 さらりとした口当たり、シャープなのどごし。 キレ味さえる、いわば辛口ビールです。
• 

  アサヒ スーパードライ 缶(350ml*48本セット)【アサヒ スーパードライ】

  9,640円

  762 customer ratings

  4.57 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞アサヒ スーパードライ 缶 (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【アサヒ スーパードライ 缶の商品詳細】●さらりとした飲み口、キレ味さえる、いわば辛口の生ビールです。●アルコール度数 5％【品名・名称】ビール【アサヒ スーパードライ…
• 

  サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール(350ml*24本入)【ザ・プレミアム・モルツ(プレモル)】

  4,998円

  274 customer ratings

  4.72 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール ジャパニーズエール (350ml*24本入)【サントリー ビール ザ・プレミアム・モルツ 香るエール…
• 

  お中元 夏ギフト お誕生日 プレゼント お祝い ビール 18本/国産プレミアムビール 飲み比べ 夢の競宴 ギフトセット350ml×18本 サッポロエビス アサヒ サントリー【贈答・ギフト】詰合せ 送料無料(一部地域除く)

  5,480円

  1940 customer ratings

  4.68 ★★★★★

  プレミアビール 350ml×18本の詰め合わせ 国産プレミアビールをセットにしました。ワイン紀行厳選のオリジナルビールギフトです。 下記プレミアムビールのラインナップの中から、季節や入荷状況により詰め合わせ致します。内容のご指定は承っておりませんのでご了承ください。…
• 

  【 特別 送料無料 】 1本たったの598円(税込) 3大銘醸地入り 世界選りすぐり赤ワイン11本セット 第269弾【7784776】 | 金賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn ボルドー フランス イタリア スペイン お買い得 ギフト

  6,578円

  5268 customer ratings

  4.48 ★★★★

  ワイン三大銘醸地フランス、イタリア、スペインを中心に、世界の赤ワインを厳選した美味しいとこどりお買得赤ワインセット!1本あたりたったの598円(税込)!直輸入のMy Wine Clubだからできる、デイリーに楽しめるお手頃価格！…