ないで

Meaning

Sentences

• そんなことは起きないでしょう。
• 心配しないで。
• ロボットなんかに私がなるわけないでしょう？ロボットは夢を見ないんだから。
• 私の力を甘く見ないで。
• お願いだから泣かないで。
  Please don't cry.
• 日本人ならそんなことはけっしてしないでしょう。
• 電車が停まるまで開けないで。
• 私のチョコレートを食べることを考えさえしないで。
• 飲み物を俺に頼まないでくれよ。自分で買いにいけばいいだろ。
• 心配しないで、楽しくいこう！
• ここで写真を撮らないでください。
  Please do not take photos here.
• 私も親の面倒とか見られないですね。
  I can't look after my parents and such either.
• 窓を開ける時は、カーテンは閉めないで下さい。
  Please don't draw the curtains when the window is open.
• 面白半分なら来ないで欲しい。
  If you're doing it in fun, I'd rather you didn't come.
• 細かい意訳誤訳は気にしないでください。
  Please don't worry about the finer details of free vs mis-translation.
• 若い棋士が多少、尊大な感じになるのはよくあることで、 そういうことは将棋界に限った話ではないでしょう。
  It often happens that young shogi players become a little self-important, but I don't think that's something limited to the shogi world.
• 陰影に気をつけてみたのですがなかなかうまくいかないです。
  I tried to take care with the shadows, but it just doesn't go very well.
• そもそも指名手配されただけでは「犯人」じゃないです。
  In any case, just being wanted by the police isn't enough to make you "a criminal."
• 彼には本当の病名を知らせないで下さい。
  Please don't let him know the real name of his illness.
• 外用のみに使用し、内服しないで下さい。
  For external use only, do not ingest.

Shopping

• 

  【送料無料】3大銘醸地入り 世界選りすぐりスパークリングワイン11本セット 第42弾 スパークリングワイン 辛口 ワインセット 【9000194】

  8,280円

  495 customer ratings

  4.43 ★★★★

  …
• 

  2/21〜2/22限定P2倍 【最強配送】【送料無料】 選べる 宝 焼酎ハイボール タコハイ 350ml×48本 2ケースセット 350ml×48本 ハイボール takara 宝焼酎ハイボール 宝 ハイボール よりどり

  5,672円

  1926 customer ratings

  4.87 ★★★★★

  宝焼酎ハイボールのよりどり2ケースセットです。 リカーBOSS取り扱い商品の宝焼酎ハイボール　350ml缶の中から、 お好きな銘柄をケース単位で2種類選んで、合計48本にしていただきます。 つまり、お好きな2種類×各1ケース＝48本のセットです。 ■検索ワード：誕生日 お祝い ギフト プレゼント
• 

  【 送料無料 】 1本あたり749円(税込) 格上メドック＆5冠金賞入り!フランス金賞赤ワイン12本セット 第107弾【7784134】 | 金賞受賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn フルボディ ボルドー お買い得 パーティー ギフト

  8,980円

  2390 customer ratings

  4.49 ★★★★

  ボルドー金賞ワインを含むフランス各地の金賞受賞ワイン12本を厳選! ★信頼のメダル受賞★確かな品質！三段階審査で厳選！各コンクールメダル受賞×マイワインクラブスタッフ×専属ソムリエ…
• 

  キリン 麒麟 淡麗 グリーンラベル 糖質70％オフ 350ml ×48缶 送料無料淡麗グリーン キリンビール 淡麗グリーンラベル AIB

  7,750円

  460 customer ratings

  4.73 ★★★★★

  ■商品名 キリン淡麗＜生＞グリーンラベル　糖質70％オフ ■容量 350ml×48本 ■アルコール度数 4.5%…
• 

  【エントリーで100Pもらえる！】【02/19 20:00から エントリーで最大ポイント5倍】アサヒ スーパードライ 350ml 缶 24本×2ケース（48本）【送料無料（一部地域除く）】 アサヒビール

  9,560円

  61 customer ratings

  4.16 ★★★★

  アサヒ スーパードライは1987年の発売以来「さらりとした飲み口、キレ味さえる辛口の生ビール」をコンセプトに品質・鮮度の向上へ向けた挑戦を積み重ねてきました。…
• 

  サッポロ 黒ラベル(350ml*48本セット)【s9b】【黒ラベル】[ビール 2ケース]

  9,570円

  397 customer ratings

  4.57 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サッポロ 黒ラベル (350ml*48本セット)お一人様20セットまで。【サッポロ…
• 

  2/21〜2/22限定P3倍 【最強配送】【送料無料】アサヒ スタイルフリー 350ml×2ケース/48本 YTR 発泡酒 アサヒビール

  7,777円

  1871 customer ratings

  4.82 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽、麦芽エキス、ホップ、大麦、米、コーン、スターチ、糖類（国内製造）、酵母エキス、食物繊維、大豆たんぱく 【アルコール分】 4％ 【商品特徴】 *・。*・。*食べたいものを、好きな時に、好きなお酒と。*・。*・。* アサヒ…