なお

Meaning

Translations

Sentences

• 彼女は無理なお願いをしている。
• 薬を飲み始めると、すぐに痛みなどの症状はとれてきますが、すぐに潰瘍がなおるわけではありません。
  When you start taking medicine it begins working on symptoms, like pain, right away, but that doesn't mean that the ulcer heals right away.
• なお、危険防止の為、サブアド利用をお奨めします。
  Moreover, for your safety, we advise use of a substitute email address.
• 会ったばかりの患者の下の世話をするのは大変なお仕事だ。
  Taking care of the excretory needs of a patient you've just met is a very demanding job.
• 警棒で空をなぐりつけ、よろめいて体勢をたてなおしたガードマンは、自分に向かって突進してくる金網づくりのクズカゴを見た。
  The guard's truncheon hit air. Off balance, he regained his posture to see a metal-mesh rubbish bin flying towards him.
• 居酒屋で変なおっさんにからまれた。
  I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
• お兄ちゃん、このお魚本当に美味しいの？黒鯛が極道に落ちて、全国指名手配されたみたいなお魚だよ？
  Hey, is this fish tasty for real? It looks like a black porgy who'd fallen in with mobsters and been put on the country's most wanted list!?
• 「ちゃちなおもちゃみたいな」と言うのは、ちゃちなおもちゃに対して失礼です。
  To say that it gives the impression of a cheap toy is unfair to cheap toys.
• 旅行に十分なお金がありますか。
  Do you have adequate money for the trip?
• 余計なお節介だ。
  Go about your business.
• 余計なおせっかいはよせ。
  Attend to your own business.
• 問題は我々が十分なお金を持っていないことだ。
• 無口だからなおさら彼が好きなのだ。
  I like him all the more for his reticence.
• 僕は君が欠点を持っているので、なおいっそう愛してる。
  I love you all the more for your faults.
• 宝がどこに隠されているかは今なお謎である。
  Where the treasure is hidden is still a mystery.
• 彼女は子供に、素敵なおもちゃを買ってやりました。
  She bought a nice toy for her child.
• 彼女は欠点があるので、なおさら好きです。
  I like her all the better for her faults.
• 彼女は快活で愛想がよく、親切でなおかつ思いやりがある。要するに立派な人です。
  She is bright, friendly, kind, and considerate. In brief, she is a good person.
• 彼女はわざわざそんなおろかなことはしない。
  She went out of her way to do such a foolish thing.
• 彼女はフランス語を話せる。まして英語はなおさらだ。
  She can speak French, and is even better at English.

Shopping

• 

  1/30限定P2倍 【最強配送】【送料無料】キリン 淡麗プラチナダブル 350ml×2ケース/48本 YTR

  7,750円

  756 customer ratings

  4.68 ★★★★★

  【内容量】 350ml 【原材料】 麦芽・ホップ・大麦・糖類・カラメル色素・スピリッツ・香料・酸味料・加工デンプン・甘味料（アセスルファムK） 【アルコール分】 5.5％ 【商品特徴】…
• 

  サッポロ 黒ラベル(350ml*24本)【黒ラベル】

  4,979円

  402 customer ratings

  4.62 ★★★★★

  お店TOP＞アルコール飲料＞ビール＞サッポロ 黒ラベル (350ml*24本)お一人様20個まで。【サッポロ…
• 

  【全品P3倍 1/30(金)～2/2(月)10時迄】ニッカ ブラックニッカ クリア 37度 ペット 4L (4000ml)×4本 ジャパニーズ ウイスキー ケース black nikka clear japanese whisky AIB 予約 2026/2/4以降発送予定

  15,888円

  320 customer ratings

  4.81 ★★★★★

  どこまでも飲みやすく、飲み飽きないおいしさを求めてピート（草炭）を使わずに熱風だけで乾燥させた大麦麦芽「ノンピートモルト」を採用。…
• 

  【6本以上ご購入で送料 代引無料】フェッラーリ (フェラーリ) ブリュット (メトッド クラシコ) (ブラン ド ブラン) 正規品 750ml スパークリングワイン イタリア 白 辛口 DOCトレント トレンティーノ アルト アディジェ

  3,278円

  ブドウ収穫年 造り手 N.V. フェッラーリ 生産地 イタリア/トレンティーノ・アルト・アディジエ/DOCトレント ワインのタイプ 白ワイン/ スパークリングワイン ワインのテイスト 辛口 ブドウの品種/セパージュ アッサンブラージュ シャルドネ種100％ 内容量 750ml…
• 

  1/30限定P2倍 【最強配送】【送料無料】 選べる 宝 焼酎ハイボール タコハイ 350ml×48本 2ケースセット 350ml×48本 ハイボール takara 宝焼酎ハイボール 宝 ハイボール よりどり

  5,773円

  1908 customer ratings

  4.87 ★★★★★

  宝焼酎ハイボールのよりどり2ケースセットです。 リカーBOSS取り扱い商品の宝焼酎ハイボール　350ml缶の中から、 お好きな銘柄をケース単位で2種類選んで、合計48本にしていただきます。 つまり、お好きな2種類×各1ケース＝48本のセットです。 ■検索ワード：誕生日 お祝い ギフト プレゼント
• 

  1本あたり599円(税込) 送料無料『当店最安値』スペイン産 スパークリングワイン プロヴェット スパークリング ブリュット 12本 ワイン 辛口 セット RSL 予約 2026/2月中旬以降発送予定

  7,180円

  4858 customer ratings

  4.71 ★★★★★

  楽天市場 総合ランキングにて第1位！ (総合・男性ランキング リアルタイム 2020年2月24日(月)17：35更新)…
• 

  【 送料無料 】 1本あたり749円(税込) 格上メドック＆5冠金賞入り!フランス金賞赤ワイン12本セット 第106弾【7784125】 | 金賞受賞 飲み比べ ワイン ワインセット wine wainn フルボディ ボルドー お買い得 パーティー ギフト

  8,980円

  2361 customer ratings

  4.48 ★★★★

  ボルドー金賞ワインを含むフランス各地の金賞受賞ワイン12本を厳選! ★信頼のメダル受賞★確かな品質！三段階審査で厳選！各コンクールメダル受賞×マイワインクラブスタッフ×専属ソムリエ…