有意義な回答とは、新たな疑問を生むようなそれである。 静かに！みんなその場を動かないで。これから持ち物検査をはじめます。 Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check. 性交の最中彼女はつまらなそうな顔をしていた。 She looked bored while we were making love. 利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。 The ingenious boy won a prize for his invention. 雄弁なその学者は快く討論に参加してくれた。 The eloquent scholar readily participated in the debate. 有名なその外交官は快く委員会に参加してくれた。 The noted diplomat readily participated in the committee. 目の不自由なその青年はハンディキャップを克服した。 The blind young man has got over his handicap. 目の不自由なその人は出口の方へ手探りで行った。 The blind man felt his way toward the exit. 不器用なその男は彼女の並外れた才能を羨ましく思った。 The clumsy man envied her unusual talent. 彼女の純真げなそぶりは見せかけで本物ではない。 Her air of innocence is apparent, not real. 彼女のほかはみなその問題に答えた。 Apart from her, everybody answered the question. 彼らはみんなその休憩を待ち焦がれた。 They all longed for the holidays. 彼らはみんなその休暇を待ちわびた。 They all longed for the holidays. 彼らはみなその提案に同意した。 彼らはみなそこへいった。 彼らはみなそう言うが、私は彼らの誰も信用しない。 彼らは、みんなその休暇を待ち焦がれた。 They all longed for the holidays. 彼は家族を起こさないようなそっと入ってきた。 He came in quietly in order not to wake the family. 内気なその少年は彼女からのほめ言葉に顔を赤らめた。 The shy boy blushed at her compliment. 誰でもみんなそれを知っている。
