なまり

Meaning

Translations

Sentences

• 彼女は南部の出身である。それは彼女の言葉のなまりからわかったのだが。
  She comes from the South, as I knew from her accent.
• 彼女は外国なまりのある英語を話す。
  She speaks English with a foreign accent.
• 彼女には明らかなイギリスなまりがある。
• 彼は彼女のアイルランドなまりを真似るのが上手い。
  He is good at imitating her Irish accent.
• 彼は大阪出身だ、それは彼のなまりでわかるのだが。
• 彼はフランス人だった。彼のなまりから分かったことだが。
  He was a Frenchman, as I discovered from his accent.
• 彼はひどいドイツなまりで英語を話す。
• 彼はドイツなまりの英語をはなす。
• 彼はイギリス人のフリをしていたが、外国なまりからその正体がばれた。
  He pretended to be an Englishman, but his foreign accent gave him away.
• 彼の話し方にユーモアがあるのは、彼特有のなまりから来ている。
  The humor of his speech is derived from his peculiar local accent.
• 彼の言葉のなまりからわかったのだが、彼はオーストラリア人であった。
  He was an Australian, as I knew by his accent.
• 彼のなまりから考えれば、九州出身に違いない。
• 彼のなまりから外国人だとわかる。
  His accent suggests he is a foreigner.
• 言葉のなまりで彼女の国が知れた。
  Her accent gave her away.
• 言葉のなまりで彼がフランス人であることがわかってしまう。
  His accent betrays him to be a Frenchman.
• なまりから明らかであるように、彼は外国人だ。
  He is a foreigner, as is evident from his accent.
• なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
  Judging from his accent, he must be from Osaka.
• なまりからみてあの男はスコットランド人と思う。
  I make the man to be a Scot by his accent.
• トムはいつもジョンの言葉のなまりを理由にからかう。
  Tom always makes fun of John because of his dialect.
• その男はドイツ語なまりの英語を話す。
  The man speaks English with a German accent.

Shopping

• 

  【ふるさと納税】 なまりぶし かつお 生節 だし 焼津 常温保存 約140g×10本 手火山造り a14-063

  14,000円

  6 customer ratings

  4.67 ★★★★★

  製品仕様 名称 手火山造りかつおなまりぶし[10本](a14-063) お礼品内容 かつおなまりぶし：約140g×10本 産地 【産地】焼津市内 【製造】焼津市内 【加工】焼津市内 期限表示 [賞味期限]常温で180日 アレルギー 28品目中：該当なし 申込期日 通年 発送方法 常温 お礼品説明…
• 

  【ふるさと納税】 カツオの生節（なまり節）1節　600gセット＜お試し商品＞ 小分け 小分 鰹 カツオ かつお なまり節 なまりぶし 無添加 薫製 スモーク お酒 おつまみ つまみ ご飯 おにぎり サラダ アレンジ トッピング タンパク質 節 鰹節 かつお節 老舗 尾鷲市 OS-8

  5,000円

  31 customer ratings

  4.81 ★★★★★

  ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 【名称】 【ふるさと納税】カツオの生節（なまり節）1節　600gセット＜お試し商品＞　OS-8 【内容量】 ・かつお生節（1節入り）× 5袋程度　合計600gセット…
• 

  有限会社マルミツ水産 しょうゆ節 約200g しょう油節 醤油 つまみ おつまみ かつお なまり節 国産 枕崎産 鰹節 かつお節

  560円

  32 customer ratings

  4.75 ★★★★★

  しょう油節 かつおをやわらかいまま、鹿児島特有の甘い醤油で味付けしております。このままお好みのサイズにスライスしてお召し上がりください。お酒のおつまみ・お子様のおやつにおすすめです。サラダなどの料理に合わせてお使いいただくことも出来ます。 商品名 しょう油節 原材料名…
• 

  立秋水産株式会社 サバ焼生利 1本 さば焼なまり 鯖節 さばなまり なまり節 さば燻製

  470円

  38 customer ratings

  4.61 ★★★★★

  さば焼なまり 鹿児島県枕崎市にある、さば節を製造している老舗メーカー「立秋水産」。その伝統の製造方法で作られるさばなまり節は、品評会の最高賞である農林水産大臣賞を受賞し、品質の高さを証明しています。熟練の職人が作り出す“さば焼なまり”はまさに絶品です。 商品名 さば焼なまり 原材料名 さば…
• 

  有限会社マルミツ水産 新さつま節（2本組） かつお なまり節 国産 枕崎産 鰹節 かつお節

  1,650円

  33 customer ratings

  4.79 ★★★★★

  新さつま節 おなじみのかつお節より柔らかく包丁で割けるかつお節です。お好みの厚さで削ったり割いたりできますので、ダシやいろいろな料理に添えてお召し上がりいただけます。水分が多いためしっとりとした口当たりで、燻した香りが楽しめます。 商品名 新さつま節 原材料名 かつお（鹿児島県枕崎産） 内容量…
• 

  【ふるさと納税】【産地直送】本場枕崎産 なまり節 【みそ味節】 8本 味付節【老舗乾物店よりお届け】 A8-65【配送不可地域：離島】【1167053】

  18,000円

  名称 【産地直送】本場枕崎産 なまり節 【みそ味節】 8本 味付節【老舗乾物店よりお届け】 A8-65 保存方法 常温 発送時期 お申込みより1～2週間程度で順次発送 提供元 小林商店 配達外のエリア 離島 お礼品の特徴…
• 

  自然の味そのまんま　鰹蒸しなまり節［1節］

  564円

  5 customer ratings

  4.2 ★★★★

  JANコード：4531408882012 焼津で水揚げされた、焼津名産の生利節を昔ながらの蒸し製法でつくりました。(一般的には茹でています)。 茹で工程では出せない香りと味わいです。脂ののった生食出来る鰹を使用しましたので、味は格別です。…